Zum Inhalt
Menü
vergebenEU-weitDienstleistungenRahmenvereinbarung

Rahmenvereinbarung über Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover

Landeshauptstadt Hannover - Fachbereich Personal und Organisation · Hannover, Niedersachsen

Aktenzeichen 18-0100-26veröffentlicht 20.01.2026DienstleistungenOffenes Verfahren

Angebotsfristseit 255 Tagen abgelaufen

Dieses Verfahren ist abgeschlossen oder älter. Die Seite bleibt zur Information erreichbar.

Diese Frist ist vorbei. Das läuft gerade

Offene Ausschreibungen derselben Leistung im Gebiet Region Hannover.

Alle Ausschreibungen: Dienstleistungen in Niedersachsen (137 offen)

Auf einen Blick

Art des Auftrags
Dienstleistungen
Geschätzter Wert
keine Angabe
Laufzeit
1 Jahr01.07.2026 – 30.06.2027
Lose
21Angebot auf bis zu 21, Zuschlag höchstens 21 je Bieter
Verfahren
Offenes VerfahrenVgV, EU-weit
Rahmenvereinbarung
jaRahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Ort der Leistung
Hannover30159, Region Hannover, Niedersachsen
Einreichung
elektronisch: Erforderlichmeinauftrag.rib.de

Schnellprüfung für Bieter

  • Unterlagen frei zugänglichja
  • Elektronische Einreichung verpflichtendja
  • Nebenangebote zugelassennein
  • Mehrere Hauptangebote zugelassennein
  • Laut Auftraggeber für KMU geeignetnein
  • Sicherheiten verlangtkeine Angabe
  • Teilnahme vorbehalten (z. B. Werkstätten)nein
  • E-Rechnung verpflichtendja
  • Vertraulichkeitserklärung verlangtkeine Angabe
  • Elektronische Auktionnein
  • Aus EU-Mitteln finanziertnein
  • Wiederkehrender Auftragnein

Angaben für Los 1. Die Lose haben unterschiedliche Bedingungen, siehe Bedingungen.

Einordnungvon uns ausgewertet

Wer darf bieten?

Alle interessierten Unternehmen dürfen ein Angebot abgeben.

Wird verhandelt?

Es wird nicht verhandelt. Gewertet wird das Angebot so, wie es eingereicht wurde.

Was jetzt zu tun ist

Unterlagen auf der Vergabeplattform abrufen und das Angebot vollständig bis zur Angebotsfrist abgeben.

Bei dieser Vergabestelle vergehen von der ersten Meldung bis zum Ergebnis im Mittel 108 Tage (20 Verfahren, 24 Monate).

Wertung laut Bekanntmachung: Preis 100 %, Leistung und Qualität 0 %.

Unterlagen schon heruntergeladen? Vergabeunterlagen prüfen (Team): Fristen, Gewichtung, Mengen, Zertifikate und Fehler im Preisblatt.

Fristen und TermineStand 08.11.2026

  1. Veröffentlichung
    vor 10 Monaten
  2. Fragen bis 10:00 Uhr
    vor 9 Monaten
  3. Angebotsfrist 10:00 Uhr
    nur elektronisch über meinauftrag.rib.de
    vor 8 Monaten
  4. Öffnung der Angebote 10:00 Uhr
    siehe Kontaktstelle
    vor 8 Monaten
  5. Bindefrist endet
    63 Tage ab Angebotsfrist, von uns berechnet
    vor 6 Monaten
  6. Vertragsbeginn
    Laufzeit bis 30.06.2027
    vor 4 Monaten
  7. Heute

Beschreibung

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

Gegenstand nach CPV

Lose21 Lose · Angebot auf bis zu 21 · Zuschlag höchstens 21 je Bieter

Lose dieses Verfahrens
LosGegenstandLaufzeitGeschätzter Wert
1
Los 1

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
2
Los 2

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
3
Los 3

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
4
Los 4

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
5
Los 5

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
6
Los 6

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
7
Los 7

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
8
Los 8

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
9
Los 9

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
10
Los 10

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
11
Los 11

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
12
Los 12

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
13
Los 13

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
14
Los 14

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
15
Los 15

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
16
Los 16

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
17
Los 17

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
18
Los 18

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
19
Los 19

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
20
Los 20

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–
21
Los 21

Ausgeschrieben werden Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen für die Landeshauptstadt Hannover. Dies geschieht in 21 Losen aufgeteilt in unterschiedliche Sprachen. Der Vertrag beginnt am 01.07.2026 und endet zum 30.06.2027 zzgl. Verlängerungsoption um ein Jahr bis max. 30.06.2028.

1 Jahr–

Bedingungen2 Gruppen von Losen

Lose 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

Zuschlag1 von 1 angegeben

Preis
Die Wertung erfolgt auf Grundlage des wirtschaftlichsten Gesamtbruttopreises inkl. Ausgewiesenem Rabatt und Skonto pro Los und nach Überprüfung der im Anforderungskatalog (Anlage 17) genannten Kriterien.

Eignung5 von 5 angegeben

Allgemeiner Jahresumsatz
Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Angaben über den Gesamtum … ganz lesenMit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei Geschäftsjahren Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen, gleich welcher Art, sind in deutscher Sprache, ggf. von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.
Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Benennung von mindestens … ganz lesenMit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Benennung von mindestens Referenz zur ausgeschriebenen Leistung aus den letzten drei Geschäftsjahren mit Angaben über Art und Umfang der ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Zu jeder Referenz müssen folgende Angaben gemacht werden: Angaben über den Ort des vom Ausführungsort nächstgelegenen Vertriebs- und Servicestützpunktes Eigene Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung einen Nachweis über die Qualifikation der eingesetzten Mitarbeiter •Name/Bezeichnung des Auftraggebers •E-Mail-Adresse der Kontaktperson oder Telefonnummer •Zeitraum •kurze Beschreibung der Leistung •Umsatzvolumen pro Jahr (€) Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen, gleich welcher Art, sind in deutscher Sprache, ggf. von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.
Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Eigene Erklärung über di … ganz lesenMit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Eigene Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen, gleich welcher Art, sind in deutscher Sprache, ggf. von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.
Nachreichen von Unterlagen
Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.
Ausschlussgründe
Rein nationale Ausschlussgründe

Laufzeit und Umfang4 von 5 angegeben

Vertragsbeginn
01.07.2026
Vertragsende
30.06.2027
Verlängerung
keine Angabe
Optionen
Die LHH behält sich das einseitige Recht bzw. die Option, den Vertrag gegenüber dem*der AN zu gleichen Bedingungen einmalig um weitere zwölf Monate zu verlängern, vor. Die Verlängerung tritt automatisch in Kraft, sofern die LHH dem*der AN nicht bis spätestens drei Monate vor Ablauf des Vertragsjahres schriftlich die Kündigung erklärt.
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Angebot und Einreichung9 von 10 angegeben

Elektronische Einreichung
Erforderlich
Einreichung über
meinauftrag.rib.de
Sprache
Deutsch
Nebenangebote
Nicht zulässig
Mehrere Hauptangebote
Nicht zulässig
Elektronische Signatur
nicht verlangt
Elektronischer Katalog
Nicht zulässig
Bindefrist
63 Tage
Angebotsöffnung
25.02.2026, 10:00 Uhr. siehe Kontaktstelle. Bietende und/oder Ihre Bevollmächtigten sind zur Öffnungsverhandlung nicht zugelassen.
Sicherheiten
keine Angabe

Ausführung6 von 7 angegeben

Ausführungsbedingungen
Leistung
Vertraulichkeit
keine Angabe
E-Rechnung
Erforderlich
Elektronische Bestellung
wird genutzt
Elektronische Zahlung
wird genutzt
Vorbehaltene Ausführung
Nein
EU-Mittel
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Rechtsschutz3 von 3 angegeben

Nachprüfungsstelle
Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr u. Bauen, Auf der Hude 2, 21339 Lüneburg
Fristen für Nachprüfungsanträge
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen des §160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Beschaffungsübereinkommen (GPA)
fällt darunter

Zusätzliche Informationen1 von 1 angegeben

Hinweis
Bei dem in der Leistungsbeschreibung angegebenen Auftragsvolumen (100%) handelt es sich um einen am voraussichtlichen Bedarf orientierten Wert. Der Auftragnehmer garantiert eine Leistung im Sinne einer Höchstabnahmemenge auch bis zu 120% des Auftragsvolumens.

Los 4

Zuschlag1 von 1 angegeben

Preis
Die Wertung erfolgt auf Grundlage des wirtschaftlichsten Gesamtbruttopreises inkl. Ausgewiesenem Rabatt und Skonto pro Los und nach Überprüfung der im Anforderungskatalog (Anlage 17) genannten Kriterien.

Eignung5 von 5 angegeben

Allgemeiner Jahresumsatz
Die LHH behält sich das einseitige Recht bzw. die Option, den Vertrag gegenüber dem*der AN zu gleichen Bedingungen einmalig um weitere zwölf Monate zu verlängern, vor. Die Verlängerung tritt automatisch in Kraft, sofern die LHH dem*der AN nicht bis spätestens drei Monate vor Ablauf des Vertragsjahres schriftlich die Kündigung erklärt.
Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Benennung von mindestens … ganz lesenMit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Benennung von mindestens Referenz zur ausgeschriebenen Leistung aus den letzten drei Geschäftsjahren mit Angaben über Art und Umfang der ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Zu jeder Referenz müssen folgende Angaben gemacht werden: Angaben über den Ort des vom Ausführungsort nächstgelegenen Vertriebs- und Servicestützpunktes Eigene Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung einen Nachweis über die Qualifikation der eingesetzten Mitarbeiter •Name/Bezeichnung des Auftraggebers •E-Mail-Adresse der Kontaktperson oder Telefonnummer •Zeitraum •kurze Beschreibung der Leistung •Umsatzvolumen pro Jahr (€) Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen, gleich welcher Art, sind in deutscher Sprache, ggf. von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.
Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Eigene Erklärung über di … ganz lesenMit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Eigene Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen, gleich welcher Art, sind in deutscher Sprache, ggf. von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.
Nachreichen von Unterlagen
Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.
Ausschlussgründe
Rein nationale Ausschlussgründe

Laufzeit und Umfang4 von 5 angegeben

Vertragsbeginn
01.07.2026
Vertragsende
30.06.2027
Verlängerung
keine Angabe
Optionen
Die LHH behält sich das einseitige Recht bzw. die Option, den Vertrag gegenüber dem*der AN zu gleichen Bedingungen einmalig um weitere zwölf Monate zu verlängern, vor. Die Verlängerung tritt automatisch in Kraft, sofern die LHH dem*der AN nicht bis spätestens drei Monate vor Ablauf des Vertragsjahres schriftlich die Kündigung erklärt.
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Angebot und Einreichung9 von 10 angegeben

Elektronische Einreichung
Erforderlich
Einreichung über
meinauftrag.rib.de
Sprache
Deutsch
Nebenangebote
Nicht zulässig
Mehrere Hauptangebote
Nicht zulässig
Elektronische Signatur
nicht verlangt
Elektronischer Katalog
Nicht zulässig
Bindefrist
63 Tage
Angebotsöffnung
25.02.2026, 10:00 Uhr. siehe Kontaktstelle. Bietende und/oder Ihre Bevollmächtigten sind zur Öffnungsverhandlung nicht zugelassen.
Sicherheiten
keine Angabe

Ausführung6 von 7 angegeben

Ausführungsbedingungen
Leistung
Vertraulichkeit
keine Angabe
E-Rechnung
Erforderlich
Elektronische Bestellung
wird genutzt
Elektronische Zahlung
wird genutzt
Vorbehaltene Ausführung
Nein
EU-Mittel
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Rechtsschutz3 von 3 angegeben

Nachprüfungsstelle
Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr u. Bauen, Auf der Hude 2, 21339 Lüneburg
Fristen für Nachprüfungsanträge
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen des §160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Beschaffungsübereinkommen (GPA)
fällt darunter

Zusätzliche Informationen1 von 1 angegeben

Hinweis
Bei dem in der Leistungsbeschreibung angegebenen Auftragsvolumen (100%) handelt es sich um einen am voraussichtlichen Bedarf orientierten Wert. Der Auftragnehmer garantiert eine Leistung im Sinne einer Höchstabnahmemenge auch bis zu 120% des Auftragsvolumens.

Bezeichnungen aus den amtlichen eForms-Codelisten (EU und eForms-DE). Maßgeblich sind die Vergabeunterlagen.

AuftraggeberZur Seite der Vergabestelle

Mehr von Landeshauptstadt Hannover - Fachbereich Personal und Organisation

Marktumfeldvon uns ausgewertet

Für CPV 795 (Bürohilfsarbeiten) in Niedersachsen gibt es in den letzten 24 Monaten nur 8 Vergabemeldungen. Kennzahlen zeigen wir ab 10.

Preise und WettbewerbPremium

Verlauf des Verfahrens2 Meldungen

  1. Vergabebekanntmachung
  2. Bekanntmachung (diese Seite)Frist 25.02.2026

Berichtigte Fassungen bleiben aufrufbar. Die Suche zeigt je Verfahren nur die aktuelle.

Ähnliche offene Ausschreibungen

Quelle: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), Lizenz CC0. Stand der Daten: 02.11.2026. Maßgeblich ist allein die Originalbekanntmachung. Kennung 8101caef-765c-46e4-8a67-18397693b458.