S 177 Umbau AS Wilsdruff A 4, OP VA mit LSA und IngBW, Lph. 8/9 (inkl. BOL/BÜ/SiGeKo)

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Zentrale Nationale Identifikationsnummer: 140100 Postanschrift: Stauffenbergallee 24 Postleitzahl / Ort: 01099 Dresden Land: Deutschland NUTS-Code: DED21 Telefon: +49 35181391344 E-Mail: vergabe@lasuv.sachsen.de Fax: +49 35181391099 Internet-Adresse(n) Hauptadresse: (URL) www.lasuv.sachsen.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: (URL) https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1852aa42b80-3ef67a329fa68e1c Weitere Auskünfte erteilt/erteilen folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Zentrale Nationale Identifikationsnummer: 140100 Postanschrift: Stauffenbergallee 24 Postleitzahl / Ort: 01099 Dresden Land: Deutschland NUTS-Code: DED21 Telefon: +49 35181391344 Fax: +49 35181391099 E-Mail: vergabe@lasuv.sachsen.de Hauptadresse: (URL) www.lasuv.sachsen.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: (URL) www.evergabe.de I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Straßenbau Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: S 177 Umbau AS Wilsdruff A 4, OP VA mit LSA und IngBW, Lph. 8/9 (inkl. BOL/BÜ/SiGeKo) Referenznummer der Bekanntmachung: 22-L156-22 II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71300000-1 II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: S 177 Umbau AS Wilsdruff A 4, Objektplanung Verkehrsanlagen mit LSA § 47 HOAI und Ingenieurbauwerke § 43 HOAI Lph. 8/9 (inkl. BOL/BÜ/SiGeKo) II.1.5) Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 525.863,62 EUR II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein II.2) Beschreibung II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) CPV-Code Hauptteil: II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED2F Hauptort der Ausführung: II.2.4) Beschreibung der Beschaffung Objektplanung Verkehrsanlagen mit LSA § 47 HOAI und Ingenieurbauwerke § 43 HOAI Lph. 8/9 (inkl. BOL/BÜ/SiGeKo) II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium Name: Kriterium Personenbezogene Referenzen, Gewichtung: 0,30 Name: Kriterium Personaleinsatz BOL, Gewichtung: 0,10 Preis Gewichtung: 0,60 II.2.6) Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 525.863,62 EUR II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01.06.2023 Ende: 01.07.2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja Beschreibung der Verlängerungen: ggf. in Abhängigkeit der Leistungserbringung II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: zwingende Ausschlussgründe gem. §§ 123 (1) Nr. 1 bis 10, 123 (4) Nr. 1 GWB fakultative Ausschlussgründe gem. §§ 124 (1) Nr. 2, 124 (1) Nr. 7 GWB Fakultative Ausschlussgründe gem. § 42 (1) VgV III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: 1. Erklärung zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit: Der Bieter hat für die letzten drei Geschäftsjahre (2019 bis 2021) folgenden Mindestumsatz pro Geschäftsjahr nachzuweisen: 300.000 € netto im Bereich BOL/BÜ/SiGeKo in Summe 2. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 (1) Nr. 3 i. V. m. (4) Nr. 2 VgV: Deckungssumme für Personenschäden: >= 2,0 Mio. € Deckungssumme für Sach- und Vermögensschäden: >= 2,0 Mio. € Maximierung der Ersatzleistungen bei mehreren Versicherungsfällen in einem Jahr: mindestens das Zweifache der Versicherungssumme Möglicherweise geforderte Mindeststandards: III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: 1. Unternehmensbezogene Referenzen Als Beleg der erforderlichen technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters sind Referenzprojekte aus den Jahren 2018 ff. nachzuweisen (§ 46 (3) Nr. 1 VgV). Die Referenzprojekte können bei einer Bietergemeinschaft auch von einem einzelnen Mitglied nachgewiesen werden. Es sind mindestens eins, maximal drei ausgewählte vergleichbare Referenzprojekte anzugeben. Mindestanforderung an die Referenzprojekte der Bieter/der Bietergemeinschaft sind folgende Leistungsbestandteile: Objektplanung Verkehrsanlagen (OP VA) mit LSA gemäß § 47, Lph. 8 und 9 i. V. m. Anlage 13 HOAI für Um- oder Ausbau einer Bundes- oder Staatsstraße unter fließendem Verkehr und einem Bauvolumen >= 2 Mio. € netto Örtliche Bauüberwachung (BÜ) der Verkehrsanlage mit LSA als Besondere Leistung gemäß § 3 Abs. 3 i. V. m. Anlage 13 HOAI für Um- oder Ausbau einer Bundes- oder Staatsstraße unter fließendem Verkehr inklusive Um- oder Neubau einer Lichtsignalanlage und einem Bauvolumen >= 2 Mio. € netto Örtliche Bauüberwachung (BÜ) der Ingenieurbauwerke als Besondere Leistung gemäß § 3 Abs. 3 i. V. m. Anlage 14 HOAI für Neubau und/oder Ersatzneubau von Brücken/ Stützwände/ Lärmschutzwände mit einem Bauvolumen >= 1,5 Mio. Euro netto Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (SiGeKo) beim Um- oder Ausbau einer Bundes- oder Staatsstraße unter fließendem Verkehr Die vorgenannten Mindestanforderungen können in unterschiedlichen Referenzen (1 bis 3) nachgewiesen werden. Weitere Mindestanforderungen: Die geforderten Referenzen müssen mindestens folgenden Inhalt haben: kurze Beschreibung des Projektes kurze Beschreibung der erbrachten Leistungen mit Angabe der Leistungsphasen gemäß HOAI Auftragsvolumen der Referenzleistung Ansprechpartner des Auftraggebers Leistungszeitraum. 2. Technische Ausstattung und Qualitätssicherung, § 46 (3) Nr. 9 VgV: Mindestanforderungen an die Geräte und technische Ausstattung: iTWO oder gleichwertige AVA-Software Möglichkeit der Einrichtung der Übertragung großer Datenmengen über einen externen Server Mindestanforderungen an die Qualitätssicherung (§ 46 (3) Nr. 3 VgV): Der Bieter bzw. der bevollmächtigte Vertreter der Bietergemeinschaft erklärt, dass er über ein Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 oder ein vergleichbares QM-System verfügt. Sofern ein Zertifikat vorgelegt wird, muss bei einer Verbundzertifizierung aus dem beigefügten Nachweis ersichtlich sein, dass die Zertifizierung die sich bewerbende Niederlassung/den sich bewerbenden Standort einschließt. Mindestanforderungen: Die Eignung und die Einhaltung der Maßnahmen des Bieters zur Gewährleistung der Qualitätssicherung sind nachzuweisen. Als Nachweis ist eine Dokumentation analog Abschnitt 4.2 der DIN EN ISO 9001 vorzulegen (Deckblatt und Inhaltsverzeichnis sowie Dokumentation in digitaler Form). Die Vorlage eines Zertifikats (z. B. nach DIN EN ISO 9001) eines externen Gutachters über die Eignung und die Einhaltung der Maßnahmen des Bieters/eines Mitglieds der Bietergemeinschaft zur Gewährleistung der Qualitätssicherung ist dem geforderten Nachweis gleichwertig. 3. Personal Beschäftigungszahlen (§ 46 (3) Nr. 8 VgV): Als Beleg der erforderlichen technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters/der Bietergemeinschaft sind durchschnittliche Beschäftigtenzahlen des Unternehmens sowie die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren (2019-2021) anzugeben. Mindestanforderungen zum Personalbestand in den letzten drei Jahren: 3 (im Fachbereich BOL) 4 (im Fachbereich BÜ) Hinweise: Es ist nur das eigene Fachpersonal anzugeben. Bei Bietergemeinschaften ist der Personalbestand zu kumulieren. Leistungsfähigkeit der Führungskräfte und technischen Fachkräfte (§ 46 (3) Nr. 2 und 6 VgV): Als Beleg der erforderlichen technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters werden hinsichtlich der Leistungsfähigkeit der Führungskräfte und technischen Fachkräfte bestimmte Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Referenzen verlangt (§ 46 (3) Nr. 6 VgV): Aufgrund des Leistungsgegenstands wurden vier Fachbereiche gebildet: FB 1: Bauoberleitung für Verkehrsanlagen, LSA und Ingenieurbauwerke (BOL) FB 2: Örtliche Bauüberwachung für Verkehrsanlagen (BÜ VA/LSA) FB 3: Örtliche Bauüberwachung für Ingenieurbauwerke (BÜ IngBW) FB 4: Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination (SiGeKo) Für die einzelnen Fachbereiche sind das vorgesehene Personal zu benennen und die jeweils geforderten Mindestanforderungen hinsichtlich Berufsabschluss, Berufserfahrung, fachspezifischer Qualifikation und fachspezifischer Referenzprojekte zu erfüllen. Zum Nachweis der Mindestanforderungen sind folgende Unterlagen vorzulegen: Berufsabschluss: Urkunden, Zeugnisse o. entsprechende Bescheinigungen Berufserfahrung: Eigenerklärung mit Angaben zum beruflichem Werdegang (z. B. formloser Lebenslauf) Fachspezifische Qualifikation: Bescheinigungen (z. B. Fortbildungsnachweise) Fachspezifisches Referenzprojekt: Unterlagen zu einem Referenzprojekt des Bearbeiters aus den letzten fünf Jahren (2017 ff.) mit folgenden Angaben: Bezeichnung der Maßnahme mit charakteristischen Eckdaten, Leistungszeitraum, erbrachter Leistungsumfang, Auftraggeber. Werden die Mindestanforderungen nicht erfüllt, erfolgt ein Ausschluss des Angebots von der Wertung wegen fehlender Eignung. Zusätzlich sind ein Gesamtkoordinator und ein stellvertretender Gesamtkoordinator für die Maßnahme zu benennen, an welche keine Mindestanforderungen gestellt werden. Bei der Benennung des vorgsehenen Personals für die einzelnen Fachbereiche und die Gesamtkoordination sind Überschneidungen zulässig, so dass Mitarbeiter gegebenenfalls mehrfach benannt werden können (Vgl. hierzu Unterlage Eignungs- und Zuschlagskriterien). Bei unzulässiger Überschneidung in der Personalbenennung erfolgt ein Ausschluss des Angebots von der Wertung. Mindestanf. FB 1: BOL Berufsabschluss und Berufserfahrung: Abgeschlossene Fachausbildung an einer Technischen Universität (TU) oder Fachhochschule (FH) mit Studienabschluss Bauingenieurwesen (Diplom/Master) und mindestens drei Jahre Baustellenpraxis im Verkehrswegebau als Bauoberleiter, Alternativ: andere abgeschlossene Fachausbildung an einer TU oder FH (Diplom/Master) mit Berufserfahrungen von mindestens fünf Jahren Baustellenpraxis im Verkehrswegebau als Bauoberleiter Fachspez. Qualifikation: Für mindestens zwei der verantwortlichen Bearbeiter (in Summe aus Fachbereich 1 und Fachbereich 2, keine Stellvertreter), welche als Bearbeiter BOL oder Bearbeiter BÜ benannt sind: Qualifikation für die Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen nach Merkblatt MVAS 99: Schulungsgruppe B, C, D oder E, für Arbeitsstellen längerer Dauer, an allen Straßen Fachspez. Referenzprojekt: Objektplanung Verkehrsanlagen, Lph. 8 Bauoberleitung für Um- oder Ausbau einer Bundes- oder Staatsstraße unter fließendem Verkehr und einem Bauvolumen >= 2 Mio. € netto Mindestanf. FB 2: BÜ Verkehrsanlagen/LSA Berufsabschluss und Berufserfahrung: Abgeschlossene Fachausbildung an einer Technischen Universität (TU), Fachhochschule (FH) oder Berufsakademie (BA) mit Studienabschluss Bauingenieurwesen (Diplom/Master/Bachelor), Alternativ: andere abgeschlossene Fachausbildung an einer TU, FH oder BA (Diplom/Master/Bachelor) mit Berufserfahrung von mindestens drei Jahren Baustellenpraxis im Verkehrswegebau als Bauüberwacher oder Bauoberleiter, Alternativ: abgeschlossene Fachausbildung als staatlich geprüfter Techniker, Fachrichtung Bautechnik, Schwerpunkt Tiefbau mit Berufserfahrung von mindestens drei Jahren Baustellenpraxis im Verkehrswegebau als Bauüberwacher oder Bauoberleiter Fachspez. Qualifikation: Für mindestens zwei der verantwortlichen Bearbeiter (in Summe aus Fachbereich 1 und Fachbereich 2, keine Stellvertreter), welche als Bearbeiter BOL oder Bearbeiter BÜ benannt sind: Qualifikation für die Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen nach Merkblatt MVAS 99: Schulungsgruppe B, C, D oder E, für Arbeitsstellen längerer Dauer, an allen Straßen Fachspez. Referenzprojekt: Für mindestens zwei der verantwortlichen Bearbeiter BÜ: Örtliche Bauüberwachung für Um- oder Ausbau einer Bundes- oder Staatsstraße unter fließendem Verkehr inklusive Um- oder Neubau einer Lichtsignalanlage und einem Bauvolumen >= 2 Mio. € netto Mindestanf. FB 3: BÜ Ingenieurbauwerke Berufsabschluss und Berufserfahrung: Abgeschlossene Fachausbildung an einer Technischen Universität (TU), Fachhochschule (FH) oder Berufsakademie (BA) mit Studienabschluss Bauingenieurwesen (Diplom/Master/Bachelor), Alternativ: andere abgeschlossene Fachausbildung an einer TU, FH oder BA (Diplom/Master/Bachelor) mit Berufserfahrung von mindestens 3 Jahren Baustellenpraxis im Konstruktiven Ingenieurbau als Bauüberwacher oder Bauoberleiter Fachspez. Qualifikation: Erfahrungen der vorgesehenen Bearbeiter mit Konstruktiven Ingenieurbau, im speziellen mit Tiefgründungen Fachspez. Referenzprojekt: Örtliche Bauüberwachung für Neubau oder/und Ersatzneubau von Ingenieurbauwerken mit Tiefgründungen und einem Bauvolumen = 1,5 Mio. € netto Mindestanf. FB 4: SiGeKo Berufsabschluss und Berufserfahrung: Abgeschl. Fachausbildung an einer Technischen Universität (TU), Fachhochschule (FH) oder Berufsakademie (BA) mit Studienabschluss Bauingenieurwesen (Diplom/Master/Bachelor), Alternativ: andere abgeschl. Fachausbildung an einer TU, FH oder BA (Diplom/Master/Bachelor) mit Berufserfahrung von mindestens drei Jahren Baustellenpraxis im Verkehrswegebau als SiGe-Koordinator, Alternativ: abgeschlossene Fachausbildung als staatlich geprüfter Techniker, Fachrichtung Bautechnik, Schwerpunkt Tiefbau mit Berufserfahrung von mindestens drei Jahren Baustellenpraxis im Verkehrswegebau als SiGe-Koordinator Fachspez. Qualifikation: SiGeKo-Lehrgang gemäß RAB 30, Anlage C Fachspez. Referenzprojekt: SiGeKo für Um- oder Ausbau einer Bundes- oder Staatsstraße unter fließendem Verkehr Möglicherweise geforderte Mindeststandards: III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Abschlagszahlungen und Schlusszahlung nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen für freiberufliche Leistungen im Straßen- und Brückenbau (AVB F-StB 2022) III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag und Ortszeit: 14.02.2023 13:00 Uhr IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können DE IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10.05.2023 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 14.02.2023, Ortszeit: 13:00 Ort und Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: entfällt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: Nein VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3) Zusätzliche Angaben: Die elektronische Rechnungslegung erfolgt über das Bundesportal OZ6-RE im XRechnung-Format unter der Leitweg-ID 14-0706002LASUV01-45. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Postanschrift: Braustraße 2 Postleitzahl / Ort: 04107 Leipzig Land: Deutschland Telefon: +49 3419773800 Fax.: +49 3419771049 E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de Internet-Adresse: (URL) www.lds.sachsen.de VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Zentrale Postanschrift: Stauffenbergallee 24 Postleitzahl / Ort: 01099 Dresden Land: Deutschland Telefon: +49 35181391313 Fax.: +49 35181391099 E-Mail: rechtsbehelfsauskunft@lasuv.sachsen.de Internet-Adresse: (URL) www.lasuv.sachsen.de VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27.12.2022

Signalanlagen/ Verkehrsampeln,Ausführungsplanung (Hochbau),Ausführungsplanung (Tiefbau/ Straßenbau),Ausführungsplanung (Technische Ausrüstung),Bauleitung/ Bauaufsicht,Tragwerksplanung,Beratung/ Gutachten/ Studie (Bau),Beratung/ Gutachten/ Studie (Technik),Beratung/ Gutachten/ Studie (Verkehr),Projektmanagement/ Kostenkontrolle (Bauwesen)