Planungsleistungen für die Renaturierung zweier Teiche im Stadtgebiet Sandersdorf-Brehna

Nationale Ausschreibung nach UVgO Öffentliche Ausschreibung Vergabenr.: 159_SSB_01-2025-0067

1. Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:

Name und Anschrift: Stadt Sandersdorf-Brehna Bahnhofstraße 2 06792 Sandersdorf-Brehna Deutschland Telefonnummer: +49 3493-801180 Telefaxnummer: +49 3493-80434 E-Mail-Adresse: ines.oguz@sandersdorf-brehna.de Internet-Adresse: http://www.sandersdorf-brehna.de Zuschlagserteilende Stelle: Siehe oben

2. Verfahrensart (§ 8 UVgO):

Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung

3. Angebote können abgegeben werden:

elektronisch in Textform elektronisch mit fortgeschrittener Signatur elektronisch mit qualifizierter Signatur Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

4. Zugriff auf Vergabeunterlagen:

Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen (§ 29 Abs. 3 UVgO): Entfällt (siehe 9.).

5. Art und Umfang sowie Ort der Leistung:

Art der Leistung: Planungsleistungen für die Renaturierung zweier Teiche im Stadtgebiet Sandersdorf-Brehna Menge und Umfang: Die Stadt Sandersdorf-Brehna beteiligt sich an einem Fördervorhaben zur Renaturierung zweier Teiche im Stadtgebiet. Bis Mai 2029 sollen beide Teiche renaturiert sein. Es sind folgende Leistungen zu vergeben: Objektplanung Ingenieurbauwerk gemäß § 43 HOAI 2021, Grundleistungen gem. Anlage 12 HOAI Leistungsphasen 3 bis 4 Festauftrag, Leistungsphasen 5 bis 6, Option 1, Leistungsphasen 7 bis 9, Option 2 Des weiteren sieht die Aufgabenstellung für den Teich Brehna die Vorbereitung, planerische Bearbeitung und Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens gemäß den relevanten gesetzlichen Vorschriften sowie Anforderungen der genehmigenden Behörde vor. Besondere Leistungen sind Bestandteil der Ausschreibung, soweit diese in den Vergabeunterlagen ausdrücklich benannt werden. Der Teich Brehna (1141 qm) zeigt erhebliche Verschlammungs- und Verlandungsanzeichen. Totholz u. Wildwuchs schränken die Funktionalität des Ökosystems erheblich ein. Der Teich führt aktuell weniger als 1/3 der möglichen Wassermenge. Teich- und Uferfläche stellen einen ungenutzten Raum im Stadtkern von Brehna dar. Der Teich in Renneritz (304 qm) ist ebenfalls von Verlandung und Verunkrautung der Uferzone gekennzeichnet. Erschwerend kommt hinzu, dass der Teich seit Jahren auf Grund von Wasserverlust aufgefüllt werden muss, um ein Sterben des Ökosystems zu verhindern. Eine ganzheitliche Renaturierung beider Gewässer mit dem Ziel des Erhalts u. der Anlage naturnaher und biodiversitätsfördernder Teichlandschaften ist angestrebt. Es wird empfohlen, sich vor der Angebotsabgabe hinreichend über die örtlichen Verhältnisse durch eine Ortsbesichtigung zu informieren. Ein Ortstermin kann per E-Mail vergabestelle@sandersdorf-brehna.de abgestimmt werden. Bitte unterbreiten Sie zwei Terminvorschläge. Ort der Leistung: Teich Brehna: Hallesche Straße / Ecke "An der B100", 06792 Sandersdorf - Brehna. Gemarkung: Brehna, Flur 8, Flurstück 1064/172 Teich Renneritz: Brehnaer Straße 06792 Sandersdorf-Brehna, Gemarkung: Renneritz, Flur 1, Flurstück 20

6. Losaufteilung:

Losweise Vergabe: Nein

7. Nebenangebote sind

nicht zugelassen

8. Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist:

Beginn der Ausführungsfrist: 30.03.2026 Ende der Ausführungsfrist: Bemerkung zur Ausführungsfrist: Bei Abschluss des Vertrages werden die Leistungsphasen 3-4 beauftragt (Leistungsstufe 1), die Leistungsphasen 5-9 sowie die vorgesehen besonderen Leistungen sollen optional in einer oder mehreren weiteren Leistungsstufen beauftragt werden. Der Abruf einer oder mehrerer weiterer Leistungsstufen erfolgt nach Vorliegen erforderlicher Gremienbeschlüsse, behördlicher Zustimmungen und Fördermittelbescheide. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung der Leistungsphasen 5-9 sowie der restlichen der vorgesehen besonderen Leistungen bzw. weiterer Leistungsstufen und weiterer Arbeiten, über diese Leistungen hinaus, besteht nicht.

9. Elektronische Adresse, unter der die Teilnahmewettbewerbsunterlagen/Vergabeunterlagen abgerufen werden können:

unter (URL:): https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19ae3314fb6-58e221f6fefd4420

10. Ablauf der Angebots- und Bindefrist:

Angebote sind einzureichen bis: 02.02.2026 13:00 Ablauf der Bindefrist: 27.03.2026

11. Höhe der etwa geforderten Sicherheitsleistungen:

: 5 % der Netto-Honorarsumme bis zur vollständigen Vertragserfüllung oder per Bürgschaft

12. Wesentliche Zahlungsbedingungen:

: 7 des Vertrages Auszug: Vergütung Grundleistungen u. Besondere Leistungen auf Basis der Honorarermittlung des AN Anwendung der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültige Honorarordnung, Leistungen, die nach dem Inkrafttreten einer neuen HOAI, frühestens jedoch vier Monate nach Vertragsabschluss erbracht werden, nach den ab diesem Zeitpunkt geltenden Honorartafeln und Stundensätzen honoriert werden, vereinbarte Prozentsätze, um die das vereinbarte Honorar die Mindestsätze überschreitet, bleiben gültig Abrechnung zusätzlicher Leistungen oder Leistungen nach Aufwand auf Grundlage der festgelegten Stundensätze und Stundenbelege

13. Ggf. mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen zur Eignungsprüfung des Bewerbers:

: Mit dem Angebot einzureichen: 1. elektronisches Angebotsschreiben 2. Honorarformblatt 3. Eigenerklärung zur Eignung vom Bieter, jedem Mitglied der Bietergemeinschaft, jedem Nachunternehmer oder Eignungsleiher inkl. Angabe des Jahresumsatzes in den letzten 3 Geschäftsjahren (Umsatz: Eigenerklärung ausreichend) 4. Erklärung zur Gründung Bietergemeinschaft, falls einschlägig, Von sämtlichen Mitgliedern in Textform gekennzeichnete Erklärung zur Bildung einer Bietergemeinschaft. Das als Vertreter bevollmächtigte Büro ist zu benennen. Die gesamtschuldnerische Haftung ist zu erklären. 5. Erklärung, ob Unteraufträge erteilt werden sollen, falls einschlägig Bis zur Zuschlagserteilung ist dem Auftraggeber auf gesondertes Verlangen durch eine Verpflichtungserklärung nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel des Unternehmens, auf dessen Kapazitäten er sich beruft, bei der Auftragserfüllung zur Verfügung stehen. 6. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB 7. auftragsbezogenes Konzept zur Projektorganisation, zur Planungsphase sowie Baudurchführungsphase gem. dem Bewertungsschema Auf Verlangen der Vergabestelle sind folgende Nachweise etc. innerhalb von 6 Kalendertagem vorzulegen: 1. Nachweis der Befähigung und Erlaubnis der Berufsausübung, Nachweis der Berufszulassung Archi. / Ing. 2. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen: Sachschäden 1. Mio. EUR, Personenschäden 3 Mio. EUR alternativ: Eigenerklärung, dass eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall abgeschlossen wird. 3. Angaben zur Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal 4. mind. 2 Referenznachweise realisierter vergleichbarer Leistungen aus dem Zeitraum 2019 - 2024 entsprechend dem Leistungsbild gemäß § 43 HOAI (mind. 1) oder § 39 HOAI (naturnahe Gewässer- und Ufergestaltung) mindestens Lph 1-8, Schwierigkeitsgrad: mindestens Honorarzone II anzugeben sind: Referenznehmer, Referenzgeber, Referenzinhalt (worin bestand die Vergleichbarkeit), Projektzeitraum, -umfang und Auftragswert 5. Nachweis der Befähigung der für das Projekt vorgesehenen Arbeitskräfte Befähigungsnachweis Nachweis über die berufliche Qualifikation Nachweis über die Berechtigung zum Führen der Berufsbezeichnung eine Erklärung über die Stellung im Unternehmen die Dauer der Unternehmenszugehörigkeit geplanter Aufgabenbereich für den Auftrag Mindestanforderung: Projektleitung mit einer Büro-/Firmenzugehörigkeit von mindestens 3 Jahren Ferner sind für die Projektleitung und die Projektmitarbeiter/innen mind. 2 persönliche Referenzen über die Tätigkeit bei nach Art und Umfang vergleichbaren Aufträgen ab dem Jahr 2020 (Beendigung der Tätigkeit im Referenzzeitraum ist ausreichend) anzugeben, da die Qualifikation und Erfahrung des für die Auftragsausführung vorgesehenen Schlüsselpersonals bei diesem Projekt Einfluss auf das Niveau der Auftragsausführung hat. 6. Angaben zur technischen Ausstattung inkl. Hard- und Software Der Bieter/die Bietergemeinschaft muss mindestens über einen CAD-Arbeitsplatz zum Erstellen digitaler Pläne und Zeichnungen, der einen Datenaustausch über das DXF-Format bzw. das DWG-Format gewährleistet, verfügen. Eine Verfügbarkeit durch den Bieter/die Bietergemeinschaft ist auch gegeben, wenn die geforderte Ausstattung angemietet wird, sofern deren Bedienung durch Personal des Bieters/der Bietergemeinschaft vorgesehen ist. Die Kommunikation mit der Vergabestelle sind ausschließlich über die verwendete Vergabeplattform zu führen. Mündliche, persönliche oder auch Anfragen per E-Mail sind unzulässig. Dies gilt auch für die unter Ziffer 1 bezeichnete E-Mailadresse. Diese darf zur Kommunikation nur verwendet werden, wenn es technische Probleme mit der Verwendung der Kommunikationsfunktion der Vergabeplattform gibt.

14. Angabe der Zuschlagskriterien:

Der niedrigste Preis: Nein Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien: 1 Preis (40%), 2 Projektorganisation (20%), 3 Ablauf der Planungsphase (20%), 4 Ablauf der Baudurchführungsphase (20%)

15. Sonstiges:

Wasserbau,Ausführungsplanung (Tiefbau/ Straßenbau)