Open Space Bonn - Gebäude D (LEP 3), KG 410, KG 420, KG 430 Sanitärarbeiten, Heizungs- und Kältetechnik, Raumlufttechnik, VE 12

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: KFW Bankengruppe; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Palmengartenstraße 5-9; Ort: Frankfurt; NUTS-Code: DE712; Postleitzahl: 60325; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: +49 6974310; E-Mail: info@kfw.de; Fax: +49 6974312944; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.kfw.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.3) Kommunikation: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/2654793/zustellweg-auswaehlen Weitere Auskünfte erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: SMNG Rechtsanwaltsgesellschaft mbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Königsberger Str. 2; Ort: Frankfurt; NUTS-Code: DE712; Postleitzahl: 60487; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: +49 692470130; E-Mail: s.dausner@smng.de; Fax: +49 6924701324; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.smng.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: elektronisch via (URL): https://www.evergabe.de; schriftlich an die oben genannten Kontaktstellen I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5) Haupttätigkeiten: Wirtschaft und Finanzen Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Open Space Bonn - Gebäude D (LEP 3), KG 410, KG 420, KG 430 Sanitärarbeiten, Heizungs- und Kältetechnik, Raumlufttechnik, VE 12; Referenznummer der Bekanntmachung: Vergabenummer 3000-0005 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 45330000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Bauauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Ausführung in der Niederlassung der KfW in Bonn: „Open Space Bonn – Gebäude D (LEP 3) KG 410, 420, 430 Sanitärarbeiten, Heizungs- und Kältetechnik, Raumlufttechnik, VE 12“ II.1.5) Geschätzter Gesamtwert: Wert ohne MwSt.: entfällt II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: entfällt II.2.2) weitere CPV-Codes: nicht angegeben II.2.3) NUTS-Codes: DEA22; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kreditanstalt für Wiederaufbau Niederlassung Bonn; Straße, Hausnummer: Ludwig-Erhard-Platz 1 76; Postleitzahl: 53179; Ort: Bonn; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Ausführung in der Niederlassung der KfW in Bonn: „Open Space Bonn – Gebäude D (LEP 3) KG 410, 420, 430 Sanitärarbeiten, Heizungs- und Kältetechnik, Raumlufttechnik, VE 12“ II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.6) Geschätzter Wert ohne MwSt.: II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 31 Monate; Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja; Beschreibung der Verlängerungen: Unvorhergesehene Verlängerung des Vergabeverfahrens oder nicht vorhergesehene Verlängerung der Bauausführung II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: entfällt II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen: entfällt II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt III - Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Angaben zum Umsatz (Nachweis durch Angabe der PQ Nummer des Bieters im Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. oder Einzelnachweis durch Benennung der Umsätze im Kriterienkatalog); Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Der Bieter hat Angaben zum Gesamtumsatz seines Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahres zu tätigen.

Der Umsatz des Unternehmens muss in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens 5 Mio. € pro Geschäftsjahr betragen haben, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Referenzen: (Nachweis durch Angabe der PQ Nummer des Bieters im Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. oder Einzelnachweis durch Benennung der Referenzen im Kriterienkatalog)

Angaben zum Unternehmen (Einzelnachweis durch Benennung der Angaben im Kriterienkatalog)

Anforderung an beruflichen Eignung und technische Leistungsfähigkeit (Einzelnachweis durch Benennung der Eignung und Leistungsfähigkeit im Kriterienkatalog); Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Mindestanforderung zur Referenz Das Unternehmen hat mindestens eine Referenz mit nachfolgenden Angaben zu benennen, die Bauleistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung in Bezug auf den Umfang und die Art der Leistungen vergleichbar sind und im Jahr 2018 oder danach abgeschlossen wurden. ▪ Bauvorhaben ▪ Bezeichnung des Auftrags ▪ Auftragswert ▪ Ansprechpartner des Auftraggebers mit Funktion, E-Mail-Adresse und Telefonnummer

Mindestanforderung zu Angaben zum Unternehmen Das Unternehmen hat nachfolgende Angaben zum Betrieb mittzuteilen. ▪ Anzahl der Ingenieure/-in und Meister/in mit bautechnischer Fachrichtung über die das Unternehmen / die Bietergemeinschaft verfügt

Mindestanforderung zur beruflichen Eignung und technischen Leistungsfähigkeit. Das Unternehmen muss über mindestens ▪ 3 Ingenieure/in oder Meister/-in mit bautechnischer Fachrichtung sowie ▪ 10 Facharbeiter/-in mit bautechnischer Fachrichtung verfügen. III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen: entfällt III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand (nur für Dienstleistungsaufträge): entfällt III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der Auftragnehmer hat eine Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 8 v. H. der Bruttoauftragssumme zu leisten. Die vom Auftragnehmer für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 4 v. H. der Nettoabrechnungssumme einschl. erteilter Nachträge.Unterlagen, die - ausgefüllt - mit dem Angebot abzugeben: - Leistungsverzeichnis: Das bepreiste Leistungsverzeichnis ist dem Angebot als PDF und GAEB-Datei (x84) als Anlage beizufügen. - Kriterienkatalog: zu den Eignungskriterien, Eigenerklärungen als Anlage zum Angebot - EFB-Blätter 221 oder 222 - EFB Blatt 225 a zur Stoffpreisklausel (Anhang zu den BVB Bau KFW VE 12) - Bietergemeinschaftserklärung (sofern erforderlich) - Erklärung zum Einsatz von Nachunternehmern - Verpflichtungserklärung im Falle einer Eignungsleihe (sofern erforderlich) III.2.3) Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind: entfällt Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: entfällt IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: nicht angegeben IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: Tag: 09.12.2022; Ortszeit: 12:00 IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: nicht angegeben IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09.02.2023 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 09.12.2022; Ortszeit: 12:00, Ort: Frankfurt; Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: RA Stefan Dausner, RA Dr. Michael Griem, RA Andria Domnita Abschnitt VI Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags: Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein; Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: nicht angegeben VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen: Aufträge werden elektronisch erteilt VI.3) Zusätzliche Angaben: I. Vergabeunterlagen zum Download: Aufforderung zur Abgabe eines Angebots, Teilnahmebedingungen VE 12 Kriterienkatalog Eignungskriterien VE 12 Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe VE 12 Nachunternehmerverzeichnis VE 12 Bietergemeinschaftserklärung VE 12 EFB_221.pdf VE 12 EFB_222.pdf VE 12 BVB Bau KfW VE 12 mit FB 225 a ZVB Bau KfW VE 12 Vertragsbedingungen VE 12 Leistungsverzeichnis (LV) VE 12.pdf Leistungsverzeichnis (LV) VE 12.x84 Anlage 1 zum LV: CAFM-Pflichtenheft Open Space Bonn VE 12 Anlage 2 zum LV: Baustellenordnung VE 12 Anlage 3 zum LV: Baulogistikhandbuch VE 12 Anlage 4 zum LV: Planliste VE 12 Vertraulichkeitserklärung

II. Ortsbesichtigung: Termine für eine Ortsbesichtigung sind im folgenden Zeitraum möglich: von Montag, den 21.11.2022, bis Freitag, den 25.11.2022, jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr. Bitte vereinbaren Sie einen Termin über das Bieterportal auf unserer Vergabeplattform. Es gelten die bei Durchführung der Ortsbesichtigung örtlich geltenden Corona-Regelungen.

III. Wettbewerbsregister Die KfW ist verpflichtet nach § 6 Abs. 1 Satz 1 Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) als öffentliche Auftraggeberin, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30.000,-- Euro ohne Umsatzsteuer beim Bundeskartellamt abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter gespeichert sind, an den die KfW den Auftrag zu vergeben beabsichtigt. Die Eintragungen im Wettbewerbsregister können sowohl natürliche (Bsp. Einzelunternehmen) als auch juristische Personen betreffen.

IV. Abfrage gemäß VO (EU) 2022/576 (s. Kriterienkatalog Ziffer 8) Es ist gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 (zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) verboten, öffentliche Aufträge zu vergeben an: a) russische Staatsangehörige oder in Russland niedergelassene natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, b) juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, deren Anteile zu über 50 % unmittelbar oder mittelbar von einer der unter Buchstabe a genannten Organisationen gehalten werden, oder c) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung einer der unter Buchstabe a oder b genannten Organisationen handeln, auch solche, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Sinne der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe in Anspruch genommen werden. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Bund; Postanschrift: Villemomblerstraße 76; Ort: Bonn; Postleitzahl: 53113; Land: Deutschland; E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de; Telefon: +49 22894990; Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.bund.de; Fax: +49 2289499163 VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Bieter hat das Recht, eine Vergaberüge zu erheben und gegenüber der Vergabekammer einen Nachprüfungsantrag zu stellen. Der Vertrag darf erst 15 Werktage nach Absendung der Information geschlossen werden (Wartefrist). Es sind jedoch Rügefristen einzuhalten, die wie folgt beachtet werden müssen. § 160 GWB (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28.10.2022

Heizung,Sanitär,Klimatechnik-/ Lüftungstechnik,Kältetechnik