Geotechnische Gutachter- und Beratungsleistung
Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH · Sondershausen, Thüringen
Aktenzeichen K25K146103veröffentlicht 24.02.2025DienstleistungenOffenes Verfahren
- Geschätzter Wert
- 2,25 Mio. €
- Laufzeit
- 64 Monate
- 25.08.2025 – 31.12.2030
- Hauptleistung
- Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
- CPV 71240000
- Leistungsart
- Dienstleistungen
Dieses Verfahren ist abgeschlossen oder älter. Die Seite bleibt zur Information erreichbar.
Diese Frist ist vorbei. Das läuft gerade
Offene Ausschreibungen derselben Leistung in Thüringen.
- Sanierung Haus II Gymnasium in Bad Salzungen - Objektplanung GebäudeLandratsamt Wartburgkeis · Bad SalzungenFrist 26.11.2026
- Gemeinde Kloster Veßra - Planungsleistung "Goldener Löwe"Verwaltungsgemeinschaft Feldstein · ThemarFrist 16.11.2026
- Sanierung der Sporthalle der staatlichen Grundschule "Am Rehberg", Wutha-Farnroda - Objektplanung GebäudeLandratsamt Wartburgkreis · Bad SalzungenFrist 20.11.2026
- Planungsleistung HLS Neubau Freiwillige Feuerwehr BielenStadtverwaltung Nordhausen - Rechtsamt und Beteiligungen / Vergabestelle · NordhausenFrist 11.11.2026
Alle Ausschreibungen: Architekturleistungen in Thüringen (5 offen)
Auf einen Blick
- Art des Auftrags
- Dienstleistungen
- Geschätzter Wert
- 2,25 Mio. €
- Laufzeit
- 64 Monate25.08.2025 – 31.12.2030
- Lose
- 1
- Verfahren
- Offenes VerfahrenVgV, EU-weit
- Rahmenvereinbarung
- nein
- Ort der Leistung
- Sondershausen99706, Kyffhäuserkreis, Thüringen
- Einreichung
- elektronisch: Erforderlichlmbv-einkauf.de
Schnellprüfung für Bieter
- Unterlagen frei zugänglichja
- Elektronische Einreichung verpflichtendja
- Nebenangebote zugelassenja
- Mehrere Hauptangebote zugelassennein
- Laut Auftraggeber für KMU geeignetnein
- ?Sicherheiten verlangtkeine Angabe
- Teilnahme vorbehalten (z. B. Werkstätten)nein
- E-Rechnung verpflichtendnein
- ?Vertraulichkeitserklärung verlangtkeine Angabe
- Elektronische Auktionnein
- Aus EU-Mitteln finanziertnein
- ?Wiederkehrender Auftragkeine Angabe
Einordnungvon uns ausgewertet
Alle interessierten Unternehmen dürfen ein Angebot abgeben.
Es wird nicht verhandelt. Gewertet wird das Angebot so, wie es eingereicht wurde.
Unterlagen auf der Vergabeplattform abrufen und das Angebot vollständig bis zur Angebotsfrist abgeben.
Bei dieser Vergabestelle vergehen von der ersten Meldung bis zum Ergebnis im Mittel 104 Tage (83 Verfahren, 24 Monate).
Sie erhält im Median 2 Angebote je Los (192 Lose mit Angabe).
Wertung laut Bekanntmachung: Preis 40 %, Leistung und Qualität 60 %.
- Projektskizze zur geplanten Projektabwicklung60 %
- Honorarangebot/Preis40 %
Unterlagen schon heruntergeladen? Vergabeunterlagen prüfen (Team): Fristen, Gewichtung, Mengen, Zertifikate und Fehler im Preisblatt.
Das kostet etwa 6,7 von 100 Punkten der Gesamtwertung.
| 10 % teurer | −3,6 Punkte |
| 25 % teurer | −8 Punkte |
| 50 % teurer | −13,3 Punkte |
| 100 % teurer | −20 Punkte |
Annahme: Preispunkte = günstigstes Angebot geteilt durch das eigene. Die verbindliche Formel steht in den Vergabeunterlagen.
Fristen und TermineStand 07.11.2026
- Veröffentlichungvor 20 Monaten
- Fragen bis 10:00 Uhrvor 19 Monatenan Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
- Angebotsfrist 10:00 Uhrvor 19 Monatennur elektronisch über lmbv-einkauf.de
- Bindefrist endetvor 17 Monaten60 Tage ab Angebotsfrist, von uns berechnet
- Vertragsbeginnvor 14 MonatenLaufzeit bis 31.12.2030
- Heute
Beschreibung
Die Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH (nachfolgend als LMBV bezeichnet) ist als Rechtsnachfolger des ehemaligen Kalibergwerkes Bischofferode gemäß Bundesberggesetz (BBergG) zum sicheren Abschluss der bergbaulichen Tätigkeiten verpflichtet.
Für die derzeit noch unabgedeckte Rückstandshalde Bischofferode wurden in der Vergangenheit Möglichkeiten zur vollständigen Abdeckung untersucht und geprüft. Die Abdeckung soll schrittweise in mehreren Bauabschnitten erfolgen.
Ziel ist es, mit der Abdeckung der Rückstandshalde schnellstmöglich zu beginnen, um den Anfall salzhaltiger Haldenwässer zeitnah zu reduzieren. Mit der Abdeckung der Rückstandshalde sind vorbereitend und baubegleitend geotechnische Untersuchungen, insbesondere Standsicherheitsuntersuchungen durchzuführen.
Beschreibung des Loses
Die Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH (nachfolgend als LMBV bezeichnet) ist als Rechtsnachfolger des ehemaligen Kalibergwerkes Bischofferode gemäß Bundesberggesetz (BBergG) zum sicheren Abschluss der bergbaulichen Tätigkeiten verpflichtet.
Für die derzeit noch unabgedeckte Rückstandshalde Bischofferode wurden in der Vergangenheit Möglichkeiten zur vollständigen Abdeckung untersucht und geprüft. Die Abdeckung soll schrittweise in mehreren Bauabschnitten erfolgen.
Ziel ist es, mit der Abdeckung der Rückstandshalde schnellstmöglich zu beginnen, um den Anfall salzhaltiger Haldenwässer zeitnah zu reduzieren.
Die zu erbringenden Leistungen beinhaltet die vorbereitenden und baubegleitenden geotechnischen Untersuchungen/Standsicherheitsuntersuchungen im Rahmen der Abdeckung der Rückstandshalde
Gegenstand nach CPV
- 71240000Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene LeistungenHauptgegenstand
- 71351000Geologische, geophysikalische und sonstige wissenschaftliche Prospektionstätigkeiten
- 71241000Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
- 71242000Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
- 71245000Genehmigungsvorlagen, Konstruktionszeichnungen und Spezifikationen
- 71248000Projektaufsicht und Dokumentation
- 71351200Geologische und geophysikalische Beratung
- 71351500Bodenuntersuchungen
- 71351910Geologische Untersuchungen
Bedingungen
Zuschlag2 von 2 angegeben
- Qualität
- Projektskizze zur geplanten ProjektabwicklungSiehe Punkt 14.2 "Bewertungskriterium 1: Projektskizze" der Leistungsbeschreibung Die vom jeweiligen Bieter als Präsentation eingereichte Projektskizze wird auf der Basis der Kriterien wie folgt geprüft und bewertet: 5 Punkte: Die Präsentation des Bieters ist sehr gut verständlich, nachvollziehbar und in sich plausibel. Die vorgestellte Herangehensweise überzeugt vollkommen und weist einen großen Mehrwert zur Lösung der Aufgabe im Sinne des Auftraggebers auf. Sie berücksichtigt vollumfänglich die besonderen Randbedingungen von salzhaltigen Rückstandshalden, ist innovativ und zur Lösung der Aufgabe optimal geeignet. Schwierigkeiten, Risiken und besondere Anforderungen bei der Lösung der hier angefragten Leistungen werden umfassend erkannt, erläutert und hierfür auch innovative Lösungen berücksichtigt. Der wissenschaftliche Ansatz in Verbindung mit praktischen Know-How überzeugt vollkommen. 3 Punkte: Die Präsentation des Bieters ist im Wesentlichen verständlich, nachvollziehbar und in sich plausibel. Die vorgesehene Herangehensweise überzeugt und ist zur Lösung der Aufgabe im Sinne des Auftraggebers geeignet, aber wenig innovativ und zur Lösung der Aufgabe im Wesentlichen geeignet. Schwierigkeiten, Risiken und besondere Anforderungen bei salzhaltigen Rückstandshalden werden teilweise erkannt, erläutert und berücksichtigt. Der wissenschaftliche oder praktische Ansatz überzeugt. 1 Punkt: Die Präsentation des Bieters ist im Wesentlichen unverständlich, wenig nachvollziehbar und plausibel. Die vorgesehene Herangehensweise ist kaum geeignet zur Lösung der Aufgabe im Sinne des Auftraggebers. Schwierigkeiten, Risiken und besondere Anforderungen bei salzhaltigen Rückstandshalden werden nicht erkannt und beachtet. Der wissenschaftliche oder praktische Ansatz überzeugt nicht. 0 Punkte: Es wurde keine Präsentation vorgelegt oder die vorgelegte Präsentation ist unverständlich und nicht plausibel oder verfehlt das Thema. Die vorgesehene Herangehensweise ist nicht geeignet, die Aufgabe im Sinne des Auftraggebers zu bearbeiten. Der wissenschaftliche oder praktische Ansatz überzeugt nicht oder es liegen keine bzw. nur unzureichende Erfahrungen zur Lösung der angefragten Leistungen vor.
- Preis
- Honorarangebot/PreisIm Rahmen der Angebotswertung wird das Honorarangebot in der Gesamtbewertung auf der Basis einer Skala von 0 bis 5 Punkten in Abhängigkeit der Höhe des jeweiligen Angebotspreises berücksichtigt. Die Punkte für jedes Angebot werden wie folgt ermittelt: - 5 Punkte erhält das Angebot mit dem niedrigsten Preis (Wertungssumme). - 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2-fachen des niedrigsten Preises. Alle Angebote darüber erhalten ebenfalls 0 Punkte. - Die Punktebewertung für die dazwischenliegenden Angebotspreise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen nach dem Komma. Die auf dieser Basis ermittelten Punkte werden mit dem für das Kriterium Preis festgelegten Wichtungsfaktor (s. Pkt. 14.1) multipliziert. Der daraus ermittelte Wert entspricht der Gesamtpunktzahl für dieses Kriterium.
Eignung5 von 5 angegeben
- Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw. die jeweilige Nummer des Bewerbers/Bieters in den allgemein zugänglichen Listen des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. oder der Präqualifikationsdatenbank für … ganz lesenkürzer
Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw. die jeweilige Nummer des Bewerbers/Bieters in den allgemein zugänglichen Listen des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. oder der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikations-verzeichnis) bzw. eine Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt 124 LD akzeptiert. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen- Allgemeiner Jahresumsatz
Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vor … ganz lesenkürzer
Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw. die jeweilige Nummer des Bewerbers/Bieters in den allgemein zugänglichen Listen des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. oder der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikations-verzeichnis) bzw. eine Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt 124 LD akzeptiert. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen- Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Mit dem Angebot hat der Bieter zum Nachweis der fachlichen Eignung mindestens folgende Unterlagen vorzulegen: Referenz für mindestens ein vergleichbares Projekt mit vergleichbaren Leistungsbestandteilen der letzten 5 Jahre (gerechnet vom Tag dieser Bekanntmachung) aus dem Bereich der Aufhaldung sal … ganz lesenkürzer
Mit dem Angebot hat der Bieter zum Nachweis der fachlichen Eignung mindestens folgende Unterlagen vorzulegen: Referenz für mindestens ein vergleichbares Projekt mit vergleichbaren Leistungsbestandteilen der letzten 5 Jahre (gerechnet vom Tag dieser Bekanntmachung) aus dem Bereich der Aufhaldung salinarer Materialien (Salzbergbau/salzhaltige Rückstandshalden) oder vergleichbarer Leistungen für angefragte Teilleistungen. Darzustellen sind: - Projektbezeichnung - Auftraggeber mit Ansprechpartner - Bearbeitungszeitraum - Ziel des Projektes - Leistungsumfang - Methodik/fachliches Bearbeitungskonzept zum Nachweis der Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit - verwendete Software/Berechnungsverfahren zum Nachweis der Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit - Auftragswert als vergleichbare Leistungen werden anerkannt: - geotechnische Beratung (geotechnische Bewertung/Einschätzung der Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit, Beratung der technischen Planer) im Rahmen von Machbarkeitsstudien zur Abdeckung von salzhaltigen Rückstandshalden - geotechnische Beratung (geotechnische Bewertung/Einschätzung der Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit, Beratung der technischen Planer bei der Planung und Bauausführung) im Rahmen von technischen Planungen zur Abdeckung von salinaren Halden - geotechnische Beratung (geotechnische Bewertung/Einschätzung der Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit, Beratung der technischen Planer bei der Planung und Bauausführung) im Rahmen von Planungen zur Erweiterung von in Ablagerung befindlichen salzhaltigen Rückstandshalden Eine für den Auftraggeber verständliche Beschreibung der konkret erbrachten Leistungen ist vorzulegen.- Nachreichen von Unterlagen
- Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.
- Ausschlussgründe
- Rein nationale Ausschlussgründe
Laufzeit und Umfang4 von 5 angegeben
- Vertragsbeginn
- 25.08.2025
- Vertragsende
- 31.12.2030
- Verlängerung
- ?keine Angabe
- Optionen
Die Leistung „Geotechnische Gutachter- und Beratungsleistungen“ (1.3) wird als Option vereinbart. Die Beauftragung erfolgt in Abstimmung zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer in Anschluss an die Einarbeitung. Die Leistungen „Geotechnische Gutachter- und Beratungsleistungen“ (1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1 … ganz lesenkürzer
Die Leistung „Geotechnische Gutachter- und Beratungsleistungen“ (1.3) wird als Option vereinbart. Die Beauftragung erfolgt in Abstimmung zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer in Anschluss an die Einarbeitung. Die Leistungen „Geotechnische Gutachter- und Beratungsleistungen“ (1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9) werden als Option vereinbart. Die Beauftragung der Optionen erfolgt jährlich bis spätestens 30.09. des vorangegangenen Jahres. Die Leistungen „Beratungs-/ Ortstermine“ werden als Option vereinbart (O 2.1 bis O 2.8). Die Beauftragung erfolgt operativ. Die Leistungen „Geotechnische Versuche und Laborarbeiten Salzproben“ werden als Option vereinbart (O 3.1.1 bis O 3.1.10). Die Beauftragung erfolgt operativ. Die Leistungen „Geotechnische Versuche und Laborarbeiten Locker- und Fest-gesteinsproben“ werden als Option vereinbart (O 3.2.1 bis O 3.2.18). Die Beauftragung erfolgt operativ. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der Option, selbst wenn die vorgenannten Bedingungen erfüllt sind. Sofern der Auftraggeber die Option beauftragt, ist der Auftragnehmer zur Erbringung der optionalen Leistungen zu den vereinbarten Konditionen verpflichtet. Die Vertragslaufzeit umfasst voraussichtlich 6 Jahre. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die Laufzeit bis zur Beendigung der Gesamtmaßnahme zu verlängern.- Rahmenvereinbarung
- nein
Angebot und Einreichung7 von 9 angegeben
- Elektronische Einreichung
- Erforderlich
- Einreichung über
- lmbv-einkauf.de
- Sprache
- Deutsch
- Nebenangebote
- Zulässig
- Mehrere Hauptangebote
- Nicht zulässig
- Elektronischer Katalog
- Nicht zulässig
- Bindefrist
- 60 Tage
- Angebotsöffnung
- ?keine Angabe
- Sicherheiten
- ?keine Angabe
Ausführung6 von 7 angegeben
- Ausführungsbedingungen
- Leistung
- Vertraulichkeit
- ?keine Angabe
- E-Rechnung
- Zulässig
- Elektronische Bestellung
- wird nicht genutzt
- Elektronische Zahlung
- wird genutzt
- Vorbehaltene Ausführung
- Nein
- EU-Mittel
- Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Rechtsschutz3 von 3 angegeben
- Nachprüfungsstelle
- Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn
- Fristen für Nachprüfungsanträge
„§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgru … ganz lesenkürzer
„§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“- Beschaffungsübereinkommen (GPA)
- fällt nicht darunter
Keine Angabe passt zu diesem Suchbegriff.
Bezeichnungen aus den amtlichen eForms-Codelisten (EU und eForms-DE). Maßgeblich sind die Vergabeunterlagen.
AuftraggeberZur Seite der Vergabestelle
- Anschrift
- Am Petersenschacht 9, 99706 Sondershausen
- Website
- lmbv.de
- Kontakt
- kein Funktionspostfach angegeben, siehe Originalbekanntmachung
Bei uns erfasst
- Betreiben wasserwirtschaftlicher Anlagen Nordraum 2027 – 203030.10.2026 · 4 Angebote
- Vergabenummer: 2618200112 Rahmenvereinbarung „Entstörung, Wartung, Ausrüstung DFÜ-GWM“22.10.2026 · 1 Angebot
- Monitoring Einleiterkontrolle inkl. Durchflussmessungen Mitteldeutschland 2027 bis 2029 (2 Lose)22.10.2026 · 4 Angebote
- 2704300115 Rahmenvereinbarung Faunistische und Floristische Kartierungen, naturschutzfachliche Planungsleistungen sowie ökologische Baubegleitung15.10.2026 · 14 Angebote
Mehr von Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
- Elektro-Sachverständigenprüfungen im Bergbau NSB Niederröblingen 2027-2029, optional 2030Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH · 06542 Allstedt OT NiederröblingenFrist 23.11.2026
Alle 1 offenen Ausschreibungen von Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH, dazu Zuschläge und Auftragnehmer
Marktumfeldvon uns ausgewertet
Vergabemeldungen der letzten 24 Monate mit Hauptgegenstand CPV 712 (Dienstleistungen von Architekturbüros) in Thüringen. Abgeleitet aus veröffentlichten Bekanntmachungen, keine amtliche Statistik. Zuschlagswerte unter 1.000 € zählen wir als Platzhalter nicht mit.
Mehr Marktdaten, Vergabestellen und offene Ausschreibungen: Architekturleistungen in Thüringen (5 offen)
Häufige Zuschlagsempfänger
- HOFFMANN. SEIFERT. PARTNER architekten ingenieure Partnerschaftsgesellschaft6 Zuschläge
- GREENBOX Landschaftsarchitekten PartG mbB Schäfer Pieper Patzelt Theidel Wiegard3 Zuschläge
- ALEXANDER POETZSCH ARCHITEKTUREN2 Zuschläge
- ARGE Waldhelm + SGHG Jena; Waldhelm GmbH2 Zuschläge
- Dr. Jan Eckstein2 Zuschläge
- Elektroplanung Will GmbH2 Zuschläge
Preise und WettbewerbPremium
Verlauf des Verfahrens2 Meldungen
- Vergabebekanntmachung
- Bekanntmachung (diese Seite)Frist 28.03.2025
Berichtigte Fassungen bleiben aufrufbar. Die Suche zeigt je Verfahren nur die aktuelle.
Ähnliche offene Ausschreibungen
- Gemeinde Kloster Veßra - Planungsleistung "Goldener Löwe"Verwaltungsgemeinschaft FeldsteinFrist 16.11.2026
- Planungsleistung ELT Neubau Freiwillige Feuerwehr BielenStadtverwaltung Nordhausen - Rechtsamt und Beteiligungen / VergabestelleFrist 11.11.2026
- Planungsleistung HLS Neubau Freiwillige Feuerwehr BielenStadtverwaltung Nordhausen - Rechtsamt und Beteiligungen / VergabestelleFrist 11.11.2026
Quelle: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), Lizenz CC0. Stand der Daten: 04.11.2026. Maßgeblich ist allein die Originalbekanntmachung. Kennung 92da6713-32a3-466f-aad5-5935cba3957d.