Erweiterung/Umbau Kita "Bussibär" Roßwein, Planungsleistungen in Losen für Objektplanung, Tragwerk und Technische Ausrüstung

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Stadt Roßwein; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Markt 4; Ort: Roßwein; NUTS-Code: DED43; Postleitzahl: 04741; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): KEM Kommunalentwicklung Mitteldeutschland GmbH; Telefon: +49 3512105149; E-Mail: kem-vergabestelle@ke-mitteldeutschland.de; Fax: +49 3512105111; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.rosswein.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde I.5) Haupttätigkeiten: Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Erweiterung/Umbau Kita "Bussibär" Roßwein, Planungsleistungen in Losen für Objektplanung, Tragwerk und Technische Ausrüstung; Referenznummer der Bekanntmachung: 046_Kita Roßwein_Planung_2022 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 71240000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Stadt Roßwein beabsichtigt die Erweiterung und den Umbau der Kindertagesstätte "Bussibär" inRoßwein. Geplant ist im Rahmen des Investitionsförderprogramms Kinderbetreuungsfinanzierung des Bundes vom 08.10.2020 die brandschutztechnische Ertüchtigung des Bestandsgebäudes und die Errichtung eines Erweiterungsbaus zur Schaffung von zusätzlichen Kapazitäten für 10 Kinderkrippen- und 5 Kindergartenplätzen. Dementsprechend sind planerische Grundlagen zur Erweiterung und Umbau des Gebäudes der Leistungsphasen 5 bis 9 für die Objektplanung, der Leistungsphasen 1 bis 6 und 8 für die Tragwerksplanung, der Leistungsphasen 4 bis 9 für Techn. Ausrüstung AnlGr 1-3, der Leistungsphasen 4 bis 9 für Techn. Ausrüstung AnlGr 4-5 sowie der Leistungsphasen 1 bis 9 für Techn. Ausrüstung AnlGr 6 zu schaffen. II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 297113,00 EUR. II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Objektplanung, Leistungsphasen 5-9 und Technische Ausrüstung AnlGr 6, Leistungsphasen 1-9 Los-Nr.: 1 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 71240000; CPV-Code Zusatzteil: ; CPV-Code Hauptteil: 71321000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED43; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagesstätte "Bussibär"; Straße, Hausnummer: Gersdorfer Straße 5; Postleitzahl: 04741; Ort: Roßwein; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Grundleistungen der Objektplanung gem. § 33 ff. HOAI (Leistungsphasen 5-9) und Grundleistungen der Planung Technische Ausrüstung, AnlGr 6 (Aufzugsplanung) gem. § 53 ff. HOAI (Leistungsphasen 1-9) einschl. diverser Besonderer Leistungen II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Qualitätskriterium - Name: Vorstellung des Auftragnehmers, Erläuterung der vorgesehenen Herangehensweise, Sicherung des Qualitätsmanagements der Planung und Ausschreibung und Bauüberwachung am Beispiel eines vergleichbaren Referenzprojektes und persönlicher Erfahrungen/Referenzen und Qualifi-zierungen der einzelnen Mitglieder des Projektteams / Gewichtung: 25 %; Qualitätskriterium - Name: Auseinandersetzung mit der vorliegenden Genehmigungsplanung der Objektplanung / Gewichtung: 30 %; Qualitätskriterium - Name: Qualität der Angebotsunterlagen / Gewichtung: 15 %; Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 30 %; II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie Beauftragung der anzubietenden BesonderenLeistungen jeweils ohne Rechtsanspruch. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1-6 Los-Nr.: 2 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 71327000; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED43; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagesstätte "Bussibär"; Straße, Hausnummer: Gersdorfer Straße 5; Postleitzahl: 04741; Ort: Roßwein; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Grundleistungen der Tragwerksplanung gem. § 49 ff. HOAI (Leistungsphasen 1-6) einschl. Besonderer Leistungen II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Qualitätskriterium - Name: Vorstellung des Auftragnehmers, Erläuterung der vorgesehenen Herangehensweise, Sicherung des Qualitätsmanagements der Planung und Ausschreibung und Bauüberwachung am Beispiel eines vergleichbaren Referenzprojektes und persönlicher Erfahrungen/Referenzen und Qualifi-zierungen der einzelnen Mitglieder des Projektteams / Gewichtung: 25 %; Qualitätskriterium - Name: Auseinandersetzung mit der vorliegenden Genehmigungsplanung der Objektplanung / Gewichtung: 30 %; Qualitätskriterium - Name: Qualität der Angebotsunterlagen / Gewichtung: 15 %; Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 30 %; II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie Beauftragung der anzubietenden BesonderenLeistungen jeweils ohne Rechtsanspruch. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Technische Ausrüstung, AnlGr 1-3, Leistungsphasen 4-9 Los-Nr.: 3 II.2.2) CPV-Code Hauptteil: 71321200; CPV-Code Zusatzteil: ; CPV-Code Hauptteil: 71321300; CPV-Code Zusatzteil: ; CPV-Code Hauptteil: 71321400; CPV-Code Zusatzteil: II.2.3) NUTS-Codes: DED43; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagesstätte "Bussibär"; Straße, Hausnummer: Gersdorfer Straße 5; Postleitzahl: 04741; Ort: Roßwein; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Grundleistungen der Planung Technische Ausrüstung AnlGr 1-3 gem. § 53 ff. HOAI (Leistungsphasen 4-9) einschl. Besonderer Leistungen II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Qualitätskriterium - Name: Vorstellung des Auftragnehmers, Erläuterung der vorgesehenen Herangehensweise, Sicherung des Qualitätsmanagements der Planung und Ausschreibung und Bauüberwachung am Beispiel eines vergleichbaren Referenzprojektes und persönlicher Erfahrungen/Referenzen und Qualifi-zierungen der einzelnen Mitglieder des Projektteams / Gewichtung: 25 %; Qualitätskriterium - Name: Auseinandersetzung mit der vorliegenden Entwurfsplanung der TGA AnlGr 1-3 / Gewichtung: 30 %; Qualitätskriterium - Name: Qualität der Angebotsunterlagen / Gewichtung: 15 %; Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 30 %; II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen sowie Beauftragung der anzubietenden BesonderenLeistungen jeweils ohne Rechtsanspruch. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: nicht angegeben; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: Bekanntmachungsnummer im EU-Amtsblatt: 2022/S 035-089462 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems: nicht angegeben IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation: nicht angegeben Abschnitt V Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Objektplanung, Leistungsphasen 5-9 und Technische Ausrüstung AnlGr 6, Leistungsphasen 1-9 V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2022-04-25 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 1; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Bauplanungsbüro Bauer; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Querstraße 44; Ort: Roßwein; NUTS-Code: DED43; Postleitzahl: 04741; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: info@bauplanung-bauer.de; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 172698,68 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1-6 V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2022-04-25 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: ICL Ingenieur Consult GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Königsbrücker Straße 49; Ort: Dresden; NUTS-Code: DED21; Postleitzahl: 01099; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: office_dd@icl-ing.com; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 51174,20 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Auftrags-Nr.: nicht angegeben Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Technische Ausrüstung, AnlGr 1-3, Leistungsphasen 4-9 V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2022-04-25 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüstung PartG mbB; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Marktstraße 11; Ort: Döbeln; NUTS-Code: DED43; Postleitzahl: 04720; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: tga.radisch@t-online.de; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Gesamtwert des Auftrags/Loses: 71867,53 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Abschnitt VI Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen; Postanschrift: Braustraße 2; Ort: Leipzig; Postleitzahl: 04107; Land: Deutschland; E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de; Telefon: nicht angegeben; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: nicht angegeben VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 02.05.2022

Ausführungsplanung (Hochbau),Ausführungsplanung (Technische Ausrüstung),Tragwerksplanung,Beratung/ Gutachten/ Studie (Technik)