Zum Inhalt
Menü
MerkenOriginalbekanntmachung
ohne Zuschlag beendetEU-weitDienstleistungen

BRUE - Gartenpflege Residenzen und Kanzler 4 Jahre

Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten · Brandenburg an der Havel, Brandenburg

Aktenzeichen VV-2025-0096veröffentlicht 26.08.2025DienstleistungenVerhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Teilnahmefristseit 405 Tagen abgelaufen
Zur Bekanntmachungevergabe-online.de

Dieses Verfahren ist abgeschlossen oder älter. Die Seite bleibt zur Information erreichbar.

Laut Vergabemeldung wurde dieses Verfahren ohne Zuschlag beendet, zum Beispiel aufgehoben. Oft schreibt die Vergabestelle die Leistung neu aus.

Ohne Zuschlag beendet. Das läuft gerade

Offene Ausschreibungen derselben Leistung in Brandenburg.

Alle Ausschreibungen: Dienstleistungen in Brandenburg (72 offen)

Auf einen Blick

Art des Auftrags
Dienstleistungen
Geschätzter Wert
keine Angabe
Laufzeit
4 Jahre01.01.2026 – 31.12.2029
Lose
1
Verfahren
Verhandlungsverfahren mit TeilnahmewettbewerbVgV, EU-weit
Rahmenvereinbarung
nein
Ort der Leistung
Brandenburg an der Havel14776, Brandenburg
Einreichung
elektronisch: Zulässigevergabe-online.de

Schnellprüfung für Bieter

  • Unterlagen frei zugänglichja
  • Elektronische Einreichung verpflichtendnein
  • Nebenangebote zugelassennein
  • Mehrere Hauptangebote zugelassenja
  • Laut Auftraggeber für KMU geeignetja
  • Sicherheiten verlangtkeine Angabe
  • Teilnahme vorbehalten (z. B. Werkstätten)nein
  • E-Rechnung verpflichtendnein
  • Vertraulichkeitserklärung verlangtkeine Angabe
  • Elektronische Auktionnein
  • Aus EU-Mitteln finanziertnein
  • Wiederkehrender Auftragja

Einordnungvon uns ausgewertet

Wer darf bieten?

Zuerst bewerben sich Unternehmen mit einem Teilnahmeantrag, danach geben ausgewählte Bewerber Angebote ab.

Wird verhandelt?

Über Inhalt und Preis der Angebote kann verhandelt werden. Oft behält sich die Vergabestelle vor, den Zuschlag ohne Verhandlung zu erteilen: Das erste Angebot sollte dann schon das letzte sein.

Was jetzt zu tun ist

Teilnahmeantrag bis zur Teilnahmefrist einreichen und das Erstangebot so kalkulieren, als gäbe es keine Verhandlungsrunde.

Bei dieser Vergabestelle vergehen von der ersten Meldung bis zum Ergebnis im Mittel 85 Tage (49 Verfahren, 24 Monate).

Sie erhält im Median 3 Angebote je Los (92 Lose mit Angabe).

Wertung laut Bekanntmachung: Preis 100 %, Leistung und Qualität 0 %.

Unterlagen schon heruntergeladen? Vergabeunterlagen prüfen (Team): Fristen, Gewichtung, Mengen, Zertifikate und Fehler im Preisblatt.

Fristen und TermineStand 08.11.2026

  1. Veröffentlichung
    vor 14 Monaten
  2. Teilnahmeanträge bis 10:00 Uhr
    vor 13 Monaten
  3. Vertragsbeginn
    Laufzeit bis 31.12.2029
    vor 10 Monaten
  4. Heute

Beschreibung

Laufender Unterhalt aller Gartenanlagen von 4 Residenzen und 1 Dienstwohnung sowie des « Dorfplatz » (Gartens der Kanzlei) in Brüssel. Dazu soll ein Vertrag zur Gartenpflege für 4 Jahre geschlossen werden.

Entretien continu de tous les jardins de quatre résidences et d’un appartement service ainsi que de "la place du village" (Jardin de la chancellerie) à Bruxelles. Le contrat d’entretien de jardin doit être conclu pour 4 ans.

Beschreibung des Loses

Ein Vertrag für die Gartenpflege gemäß Leistungsbeschreibung mit einer fixen Laufzeit von 4 Jahren.

Un contrat d’entretien de jardin conforme au descriptif de prestation d’une durée fixe de 4 ans.

Gegenstand nach CPV

Bedingungen

Zuschlag1 von 1 angegeben

Preis100 %
Preis
Die Wertung erfolgt zu 100% nach Preis. L´évaluation est basée à 100 % sur le prix.

Eignung9 von 9 angegeben

Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags wird zugesichert, dass alle notwendigen Groß- und Kleingeräte für die in der Leistungsbeschreibung genannten Gartenpflegearbeiten durch den Auftragnehmer bereitgestellt werden und dass diese verfügbar sind. Bitte machen Sie hierzu Ihre Angaben im Teilnameantrag un … ganz lesenMit der Abgabe des Teilnahmeantrags wird zugesichert, dass alle notwendigen Groß- und Kleingeräte für die in der Leistungsbeschreibung genannten Gartenpflegearbeiten durch den Auftragnehmer bereitgestellt werden und dass diese verfügbar sind. Bitte machen Sie hierzu Ihre Angaben im Teilnameantrag unter Punkt 5. Disponibilité de tous les petits et gros appareils nécessaires. En déposant la demande de participation, vous attestez que tous les petits et gros appareils nécessaires aux travaux d’entretien du jardin mentionnés dans le descriptif des prestations seront fournis par le contractant et que ces appareils sont disponibles. Demande de participation - section 5
Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Die Leistungsfähigkeit eines Teilnehmers wird u.a. durch zwei Referenzprojekte bewertet. Dieses soll hinsichtlich der Aufgabenstellung, der Größe und den erbrachten Leistungen mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sein. Eine Leistung gilt als vergleichbar, wenn es sich um einen Referenzauftrag für … ganz lesenDie Leistungsfähigkeit eines Teilnehmers wird u.a. durch zwei Referenzprojekte bewertet. Dieses soll hinsichtlich der Aufgabenstellung, der Größe und den erbrachten Leistungen mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sein. Eine Leistung gilt als vergleichbar, wenn es sich um einen Referenzauftrag für Gartenpflegemaßnahmen an einer Auslandsvertretung / Botschaft über einen Zeitraum von mind. 10 Monaten handelt. Das Ende des Ausführungszeitraums darf nicht mehr als 3 Jahre vor Ende der Teilnahmeantragsfrist liegen. Bitte machen Sie hierzu Ihre Angaben im Teilnameantrag unter Punkt 6 und 7. La performance d’un participant est notamment évaluée sur la base de deux projets de référence. Ce projet doit être comparable à l’objet du marché en ce qui concerne les tâches, la taille et les prestations fournies. Une prestation est considérée comme comparable s’il s’agit d’un marché de référence pour des mesures d’entretien du jar-din dans une représentation à l’étranger / ambassade sur une période d’au moins 10 mois. La fin de la période d’exécution ne doit pas remonter à plus de 3 ans à la date limite de dépôt des demandes de participation. Demande de participation - section 6 et 7
Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags wird zugesichert, dass das Unternehmen mindestens die geforderte Personalstärke (mind. 3 Mitarbeiter - davon mind. 1 Meister oder Gärtner und 2 Hilfskräfte nach belgischem Ortsrecht pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 Jahre) besitzt. Bitte machen Sie hierzu Ihr … ganz lesenMit der Abgabe des Teilnahmeantrags wird zugesichert, dass das Unternehmen mindestens die geforderte Personalstärke (mind. 3 Mitarbeiter - davon mind. 1 Meister oder Gärtner und 2 Hilfskräfte nach belgischem Ortsrecht pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 Jahre) besitzt. Bitte machen Sie hierzu Ihre Angaben im Teilnameantrag unter Punkt 5. PME (avec au minimum 3 collaborateurs - au moins 1 maître ou jardinier et 2 auxiliaires par an sur la moyenne des 3 dernières années conformément au droit local belge). En déposant la demande de participation, vous attestez que l’entreprise dispose du nombre minimum de personnel requis. Demande de participation - section 5
Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags wird zugesichert, dass das Unternehmen mindestens die geforderte Personalstärke (mind. 3 Mitarbeiter - davon mind. 1 Meister oder Gärtner und 2 Hilfskräfte nach belgischem Ortsrecht pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 Jahre) besitzt. Bitte machen Sie hierzu Ihr … ganz lesenMit der Abgabe des Teilnahmeantrags wird zugesichert, dass das Unternehmen mindestens die geforderte Personalstärke (mind. 3 Mitarbeiter - davon mind. 1 Meister oder Gärtner und 2 Hilfskräfte nach belgischem Ortsrecht pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 Jahre) besitzt. Bitte machen Sie hierzu Ihre Angaben im Teilnameantrag unter Punkt 5. PME (avec au minimum 3 collaborateurs - au moins 1 maître ou jardinier et 2 auxiliaires par an sur la moyenne des 3 dernières années conformément au droit local belge). En déposant la demande de participation, vous attestez que l’entreprise dispose du nombre minimum de personnel requis. Demande de participation - section 5
Anteil der Unterauftragsvergabe
Bitte machen Sie ggf. hierzu Ihre Angaben in den Eigenerklärungen (Anlage 09.1, 09.3 und 12.1) bzw. (Anlage 10.1 bis 13.1). Veuillez fournir vos informations à ce sujet, le cas échéant, dans les auto-déclarations (annexe 09.2, 09.4 et 12.2) ou (annexe 10.2 à 13.2).
Eintragung in das Handelsregister
Bitte machen Sie hierzu ggf. Ihre Angaben im Teilnahmeantrag unter Punkt 1. Auszug aus Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 6 Monate) oder vergleichbare Unterlagen der zuständigen Behörden aus anderen Mitgliedsstaaten der EU (z. B. Zentrale Datenbank der Unternehmen [ZDU] des FÖD Wirtschaft … ganz lesenBitte machen Sie hierzu ggf. Ihre Angaben im Teilnahmeantrag unter Punkt 1. Auszug aus Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 6 Monate) oder vergleichbare Unterlagen der zuständigen Behörden aus anderen Mitgliedsstaaten der EU (z. B. Zentrale Datenbank der Unternehmen [ZDU] des FÖD Wirtschaft Belgien) --> als Kopie einzureichen (ggf. je Mitglied der Bewerbergemeinschaft / je Nachunternehmer) Demande de participation - section 1 Extrait du registre professionnel ou du commerce (ne datant pas de plus de 6 mois) ou documents simi-laires des autorités compétentes d’autres pays membres de l’UE (p. ex. la Banquecarrefour des Entre-prises (BCE) du SPF Économie de Belgique) --> à soumettre en copie (pour chaque membre du groupement de candidats / chaque sous-traitant le cas échéant)
Nachreichen von Unterlagen
Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.
Ausschlussgründe
Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren, Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung, Bildung krimineller Vereinigungen, Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen, Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen, Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung, Betrug oder Subventionsbetrug, Menschenhand … ganz lesenMit Insolvenz vergleichbares Verfahren, Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung, Bildung krimineller Vereinigungen, Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen, Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen, Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung, Betrug oder Subventionsbetrug, Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung, Zahlungsunfähigkeit, Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen, Insolvenz, Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens, Interessenkonflikt, Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung, Schwere Verfehlung, Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags, Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen, Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen, Einstellung der beruflichen Tätigkeit, Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben, Bildung terroristischer Vereinigungen
Begrenzung der Bewerberzahl
3 bis … Bewerber

Laufzeit und Umfang4 von 5 angegeben

Vertragsbeginn
01.01.2026
Vertragsende
31.12.2029
Verlängerung
keine Angabe
Optionen
entfällt
Rahmenvereinbarung
nein

Angebot und Einreichung6 von 9 angegeben

Elektronische Einreichung
Zulässig
Einreichung über
evergabe-online.de
Sprache
Deutsch, Französisch
Nebenangebote
Nicht zulässig
Mehrere Hauptangebote
Zulässig
Elektronischer Katalog
Nicht zulässig
Bindefrist
keine Angabe
Angebotsöffnung
keine Angabe
Sicherheiten
keine Angabe

Ausführung6 von 7 angegeben

Vertraulichkeit
keine Angabe
E-Rechnung
Zulässig
Elektronische Bestellung
wird genutzt
Elektronische Zahlung
wird genutzt
Vorbehaltene Ausführung
Nein
Strategische Beschaffung
Erfüllung sozialer Zielsetzungen
EU-Mittel
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Rechtsschutz3 von 3 angegeben

Nachprüfungsstelle
Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Straße 16, 53123 Bonn
Fristen für Nachprüfungsanträge
Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorsc … ganz lesenUnternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß unverzüglich beim Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB) Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder im Vergabeverfahren zugänglich gemachten Unterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten geltend gemacht werden. Verstöße, die aufgrund der Vergabeunterlagen für die Angebotsphase erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten geltend gemacht werden. Teilt das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so kann das Unternehmen nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Rügeerwiderung einen Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 bis 4 GWB). Bieter, deren Angebote nicht bezuschlagt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage (bzw. bei elektronischer Übermittlung 10 Kalendertage) nach Absendung dieser Information durch das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten geschlossen werden. Diese Frist beginnt am Tag nach Absendung der Information durch das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten. Die Unwirksamkeit gem. § 135 Abs. 1 GWB kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Information der Bewerber und Bieter durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 Abs. 2 GWB).
Beschaffungsübereinkommen (GPA)
fällt darunter

Zusätzliche Informationen2 von 2 angegeben

Hinweis
#Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#Die Wertung erfolgt zu 100% nach Preis. L´évaluation est basée à 100 % sur le prix. Im Zuge der späteren Angebotsphase ist eine Ortsbesichtigung durch die erfolgreichen Bewerber vor A … ganz lesen#Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#Die Wertung erfolgt zu 100% nach Preis. L´évaluation est basée à 100 % sur le prix. Im Zuge der späteren Angebotsphase ist eine Ortsbesichtigung durch die erfolgreichen Bewerber vor Abgabe des Angebotes zwingend notwendig. Au cours de la phase d'offres ultérieure, une visite de site par les candidats retenus est obligatoire avant de soumettre l'offre.
Hinweis
Information zu möglichen Verhandlungsrunden: Nach der 1. Angebotsphase werden die Bieter eventuell zu Verhandlungen aufgefordert (voraussichtlich Anfang Mitte November 2025). Das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten behält sich vor, auf das einzureichende verbindliche Erstangebot direkt nach Aus … ganz lesenInformation zu möglichen Verhandlungsrunden: Nach der 1. Angebotsphase werden die Bieter eventuell zu Verhandlungen aufgefordert (voraussichtlich Anfang Mitte November 2025). Das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten behält sich vor, auf das einzureichende verbindliche Erstangebot direkt nach Auswertung - ohne Verhandlungen - den Zuschlag zu erteilen. Information sur un éventuel cycle de négociations: après la première phase d'offres, les soumissionnaires pourront être invités à des négociations (prévues pour mi-novembre 2025). L'Office fédéral des Affaires Étrangères se réserve le droit d'attribuer le contrat à l'offre initiale ferme soumise, immédiatement après évaluation, sans négociations.

Bezeichnungen aus den amtlichen eForms-Codelisten (EU und eForms-DE). Maßgeblich sind die Vergabeunterlagen.

AuftraggeberZur Seite der Vergabestelle

Name
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten
Art
Obere, mittlere und untere Bundesbehörde, Allgemeine öffentliche Verwaltung
Anschrift
Kirchhofstraße 1-2, 14776 Brandenburg an der Havel
Website
bfaa.diplo.de
Kontakt
eu-vergabe@bfaa.bund.de

Bei uns erfasst

333Bekanntmachungen
108Zuschlagsmeldungen

Alle Ausschreibungen und Zuschläge dieser Vergabestelle

Mehr von Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten

Alle 2 offenen Ausschreibungen von Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten, dazu Zuschläge und Auftragnehmer

Marktumfeldvon uns ausgewertet

Vergabemeldungen der letzten 24 Monate mit Hauptgegenstand CPV 773 (Dienstleistungen im Gartenbau) in Brandenburg. Abgeleitet aus veröffentlichten Bekanntmachungen, keine amtliche Statistik. Zuschlagswerte unter 1.000 € zählen wir als Platzhalter nicht mit.

40vergebene Aufträge
5Angebote je Los im Median (77 Lose mit Angabe)
190.345 €Zuschlagswert im Median
139.112 € – 708.532 €mittlere Hälfte, 13 Werte

Mehr Marktdaten, Vergabestellen und offene Ausschreibungen: Dienstleistungen in Brandenburg (72 offen)

Häufige Zuschlagsempfänger

Preise und WettbewerbPremium

Verlauf des Verfahrens2 Meldungen

  1. Vergabebekanntmachung
  2. Bekanntmachung (diese Seite)Frist 29.09.2025

Berichtigte Fassungen bleiben aufrufbar. Die Suche zeigt je Verfahren nur die aktuelle.

Ähnliche offene Ausschreibungen

Quelle: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), Lizenz CC0. Stand der Daten: 03.11.2026. Maßgeblich ist allein die Originalbekanntmachung. Kennung a32ab776-b741-43f9-b8cd-07adc4eb2ead.