Zum Inhalt
Menü
vergebenEU-weitPersonaldienstleistungenDienstleistungenRahmenvereinbarung

Akquise - Internationale Pflegefachpersonen - Neuaufforderung

München Klinik gGmbH · München, Bayern

Aktenzeichen 2544/24veröffentlicht 31.07.2024DienstleistungenOffenes Verfahren

Angebotsfristseit 796 Tagen abgelaufen

Dieses Verfahren ist abgeschlossen oder älter. Die Seite bleibt zur Information erreichbar.

Diese Frist ist vorbei. Das läuft gerade

Offene Ausschreibungen derselben Leistung in Bayern.

Alle Ausschreibungen: Personaldienstleistungen in Bayern (1 offen)

Auf einen Blick

Art des Auftrags
Dienstleistungen
Geschätzter Wert
keine Angabe
Laufzeit
2 Jahre
Lose
2Angebot auf bis zu 2, Zuschlag höchstens 2 je Bieter
Verfahren
Offenes VerfahrenVgV, EU-weit
Rahmenvereinbarung
jaRahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, höchstens 60 Unternehmen
Ort der Leistung
München80337, Bayern
Einreichung
elektronisch: Erforderlichdtvp.de

Schnellprüfung für Bieter

  • Unterlagen frei zugänglichja
  • Elektronische Einreichung verpflichtendja
  • Nebenangebote zugelassennein
  • Mehrere Hauptangebote zugelassennein
  • Laut Auftraggeber für KMU geeignetnein
  • Sicherheiten verlangtnein
  • Teilnahme vorbehalten (z. B. Werkstätten)keine Angabe
  • E-Rechnung verpflichtendja
  • Vertraulichkeitserklärung verlangtkeine Angabe
  • Elektronische Auktionnein
  • Aus EU-Mitteln finanziertnein
  • Wiederkehrender Auftragkeine Angabe

Einordnungvon uns ausgewertet

Wer darf bieten?

Alle interessierten Unternehmen dürfen ein Angebot abgeben.

Wird verhandelt?

Es wird nicht verhandelt. Gewertet wird das Angebot so, wie es eingereicht wurde.

Was jetzt zu tun ist

Unterlagen auf der Vergabeplattform abrufen und das Angebot vollständig bis zur Angebotsfrist abgeben.

Bei dieser Vergabestelle vergehen von der ersten Meldung bis zum Ergebnis im Mittel 129 Tage (38 Verfahren, 24 Monate).

Sie erhält im Median 3 Angebote je Los (78 Lose mit Angabe).

Wertung laut Bekanntmachung: Preis 40 %, Leistung und Qualität 60 %.

  • Angebotsgesamtpreis40 %
  • Konzept zur Arbeitsmethodik60 %

Unterlagen schon heruntergeladen? Vergabeunterlagen prüfen (Team): Fristen, Gewichtung, Mengen, Zertifikate und Fehler im Preisblatt.

Mein Angebot ist% teurer als das günstigste.

Das kostet etwa 6,7 von 100 Punkten der Gesamtwertung.

Punktverlust je Mehrpreis
10 % teurer−3,6 Punkte
25 % teurer−8 Punkte
50 % teurer−13,3 Punkte
100 % teurer−20 Punkte

Annahme: Preispunkte = günstigstes Angebot geteilt durch das eigene. Die verbindliche Formel steht in den Vergabeunterlagen.

Fristen und TermineStand 07.11.2026

  1. Veröffentlichung
    vor 27 Monaten
  2. Fragen bis 00:00 Uhr
    an München Klinik gGmbH
    vor 27 Monaten
  3. Angebotsfrist 11:00 Uhr
    nur elektronisch über dtvp.de
    vor 26 Monaten
  4. Öffnung der Angebote 11:00 Uhr
    vor 26 Monaten
  5. Bindefrist endet
    2 Monate ab Angebotsfrist, von uns berechnet
    vor 24 Monaten
  6. Heute

Beschreibung

AKQUISE - INTERNATIONALE PFLEGEFACHPERSONEN Die gegenständliche Ausschreibung der München Klinik gGmbH (nachfolgend: "Auftraggeberin") hat den Abschluss von Rahmenverträgen zur Akquise von internationalen Pflegefachpersonen zum Ziel. Es sollen Verträge mit Dienstleistern (nachfolgend: "Auftragnehmer") geschlossen werden.

Gegenstand nach CPV

Lose2 Lose · Angebot auf bis zu 2 · Zuschlag höchstens 2 je Bieter

Alle 2 Lose haben dieselben Bedingungen, Fristen und Kriterien. Sie stehen deshalb einmal unter Bedingungen.

Lose dieses Verfahrens
LosGegenstandLaufzeitGeschätzter Wert
1
Vermittlung von Pflegefachpersonen für die Allgemeinstation (Erwachsenen- und Kinderbereich)

Die München Klinik gGmbH ist mit Kliniken in Bogenhausen, Harlaching, Neuperlach, Schwabing und Europas größter Hautklinik in der Thalkirchner Straße Deutschlands zweitgrößte kommunale Klinik und der größte und wichtigste Gesundheitsversorger der Landeshauptstadt München. Sie bietet als starker Klinikverbund Diagnostik und Therapie für alle Erkrankungen in München und im Umland und genießt deutschlandweit einen ausgezeichneten Ruf - mit innovativer und hoch spezialisierter Medizin und Pflege und gleichzeitig als erster Ansprechpartner für die medizinische Grundversorgung. Der Bedarf an Pflegefachpersonen wird sich aufgrund des demografischen Wandels in den kommenden Jahren weiter verstärken. Eine Rekrutierung im Inland vermag den Personalbedarf nicht zu decken. Zur Sicherung des Versorgungsauftrages sollen mit der Unterstützung von Personalvermittlungsdienstleistern weltweit Pflegefachpersonen für die München Klinik gewonnen werden. Ziel der Ausschreibung ist die erfolgreiche Vermittlung einschließlich der Übernahme von Basis-Onboarding-Maßnahmen von qualifizierten ausländischen Pflegefachpersonen. Zu diesem Zweck wird je Los eine Rahmenvereinbarung mit bis zu 60 Wirtschaftsteilnehmern abgeschlossen. Die Vermittlung hat innerhalb der in Leistungsbeschreibung genannten Zeiträume zu erfolgen Der Auftrag wird in zwei Lose geteilt: - Los 1: Vermittlung von Pflegefachpersonen für die Allgemeinstation (Erwachsenen- und Kinderbereich) - Los 2: Vermittlung von Pflegefachpersonen für den Intensivbereich und/oder Funkti-onsdienst/Bereich OP (OTA/ATA) Es ist zu beachten, dass bei Los 1 und Los 2 der Arbeitsantritt bis spätestens 18 Monate nach der Auswahlentscheidung durch die Auftraggeberin erfolgen muss. Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung (Anlage A3) und dem Rahmenvertrag (Anlage A4).

2 Jahre–
2
Vermittlung von Pflegefachpersonen für den Intensivbereich und/oder Funktions-dienst/Bereich OP (OTA/ATA)

Die München Klinik gGmbH ist mit Kliniken in Bogenhausen, Harlaching, Neuperlach, Schwabing und Europas größter Hautklinik in der Thalkirchner Straße Deutschlands zweitgrößte kommunale Klinik und der größte und wichtigste Gesundheitsversorger der Landeshauptstadt München. Sie bietet als starker Klinikverbund Diagnostik und Therapie für alle Erkrankungen in München und im Umland und genießt deutschlandweit einen ausgezeichneten Ruf - mit innovativer und hoch spezialisierter Medizin und Pflege und gleichzeitig als erster Ansprechpartner für die medizinische Grundversorgung. Der Bedarf an Pflegefachpersonen wird sich aufgrund des demografischen Wandels in den kommenden Jahren weiter verstärken. Eine Rekrutierung im Inland vermag den Personalbedarf nicht zu decken. Zur Sicherung des Versorgungsauftrages sollen mit der Unterstützung von Personalvermittlungsdienstleistern weltweit Pflegefachpersonen für die München Klinik gewonnen werden. Ziel der Ausschreibung ist die erfolgreiche Vermittlung einschließlich der Übernahme von Basis-Onboarding-Maßnahmen von qualifizierten ausländischen Pflegefachpersonen. Zu diesem Zweck wird je Los eine Rahmenvereinbarung mit bis zu 60 Wirtschaftsteilnehmern abgeschlossen. Die Vermittlung hat innerhalb der in Leistungsbeschreibung genannten Zeiträume zu erfolgen Der Auftrag wird in zwei Lose geteilt: - Los 1: Vermittlung von Pflegefachpersonen für die Allgemeinstation (Erwachsenen- und Kinderbereich) - Los 2: Vermittlung von Pflegefachpersonen für den Intensivbereich und/oder Funkti-onsdienst/Bereich OP (OTA/ATA) Es ist zu beachten, dass bei Los 1 und Los 2 der Arbeitsantritt bis spätestens 18 Monate nach der Auswahlentscheidung durch die Auftraggeberin erfolgen muss. Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung (Anlage A3) und dem Rahmenvertrag (Anlage A4).

2 Jahre–

Bedingungengilt für alle Lose

Zuschlag2 von 2 angegeben

Angebotsgesamtpreis40 %
Konzept zur Arbeitsmethodik60 %
Preis
AngebotsgesamtpreisDie maximale, im Zuschlagskriterium "Angebotspreis" erzielbare Punktzahl beträgt insgesamt 400. Dies entspricht in der Gewichtung 40 %. Grundlage der Preisbewertung ist der Angebotsgesamtpreis (in EUR, netto) gemäß Preisblatt (Anlage B5).
Qualität
Konzept zur ArbeitsmethodikDie maximale, im Zuschlagskriterium Nr. 2 erzielbare Punktzahl beträgt insgesamt 600. Dies entspricht in der Gewichtung 60%.

Eignung6 von 6 angegeben

Kriterium
Der öffentliche Auftraggeber kann verlangen, dass über die erforderliche Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung für die Ausführung des Auftrags verfügen. Die im vorliegenden Vergabeverfahren geforderten Erklärungen und Nachweise sind nachfolgend gekennzeichnet. 1) Nachweis über den Eintrag ins … ganz lesenDer öffentliche Auftraggeber kann verlangen, dass über die erforderliche Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung für die Ausführung des Auftrags verfügen. Die im vorliegenden Vergabeverfahren geforderten Erklärungen und Nachweise sind nachfolgend gekennzeichnet. 1) Nachweis über den Eintrag ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschrift des Landes, in dem der Bieter ansässig ist (§ 122 Abs. 2 Nr. 1 GWB i.V.m. § 44 Abs. 1 VgV) Nicht älter als sechs Monate zum Ablauf der Angebotsfrist. 2) Nur auf Verlangen der Vergabestelle: Darstellung der gesellschaftsrechtlichen Strukturen des Bieters
Kriterium
Der öffentliche Auftraggeber kann im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit der Bieter oder die Bietergemeinschaft Anforderungen stellen, die sicherstellen, dass die Bieter oder die Bietergemeinschaft über die erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten … ganz lesenDer öffentliche Auftraggeber kann im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit der Bieter oder die Bietergemeinschaft Anforderungen stellen, die sicherstellen, dass die Bieter oder die Bietergemeinschaft über die erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten für die Ausführung des Auftrags verfügen. 1) Erklärung zum Gesamtjahresumsatz und zum Umsatz bezogen auf die Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (§ 122 Abs. 2 Nr. 2 GWB i.V.m. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV). Auf entsprechende Aufforderung der Vergabestelle ist bezüglich des Gesamtumsatzes eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder einen entsprechend testierten Jahresabschluss oder eine entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnung vorzulegen. 2) Erklärung zur Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (§ 122 Abs.2 Nr.2 GWB i.V.m. § 45 Abs.1 Nr.3 VgV). Mindestanforderung: Nachweis einer Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen: Personen- und Sachschäden: Mindestens 1.000.000,00 Euro pro Schadensfall, zweifach maximiert im Jahr; Vermögensschäden: Mindestens 250.000,00 Euro pro Schadensfall, zweifach maximiert im Jahr. Die Haftpflichtversicherung muss bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut abgeschlossen worden sein. Die Haftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechterhalten und nachgewiesen werden. Der Bieter hat zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der im Vertrag genannten Deckungssummen besteht. Nachweis der aufgeführten Versicherungen durch Eigenerklärung nach Anlage B2 und im Falle einer bereits bestehenden Versicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen: Vorlage der Versicherungspolice in Kopie; Ansonsten ist auf Verlangen der Vergabestelle eine Bescheinigung des Versicherungsgebers, dass eine entsprechende Versicherung im Auftragsfall abgeschlossen wird, einzureichen (Kopie ausreichend).
Kriterium
Im Hinblick auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit der Bieter oder der Bietergemeinschaft kann der öffentliche Auftraggeber Anforderungen stellen, die sicherstellen, dass der Bieter oder die Bietergemeinschaft über die erforderlichen personellen und technischen Mittel sowie ausreichend … ganz lesenIm Hinblick auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit der Bieter oder der Bietergemeinschaft kann der öffentliche Auftraggeber Anforderungen stellen, die sicherstellen, dass der Bieter oder die Bietergemeinschaft über die erforderlichen personellen und technischen Mittel sowie ausreichende Erfahrungen verfügen, um den Auftrag in angemessener Qualität ausführen zu können. 1) Gütesiegel "Faire Anwerbung Pflege Deutschland" (Nachweis in Kopie). Alternativ: Eigenerklärung zur Einhaltung der Güte- und Prüfbestimmungen für eine Faire Anwerbung und Vermittlung von Pflegekräften aus dem Ausland gemäß Anlage B2.
Kriterium
1) Falls zutreffend: Bietergemeinschaftserklärung 2) Falls zutreffend: Eigenerklärung zum Einsatz von Nachunternehmern 3) Falls zutreffend: Verpflichtungserklärung Nachunternehmer 4) Erklärung Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (§ 123 GWB) 5) Erklärung Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (§ 124 GWB) 6) Erklärung zur Selbstreinigung (§ 125 GWB) - falls zutreffend -
Nachreichen von Unterlagen
Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist teilweise ausgeschlossen.
Ausschlussgründe
Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren, Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung, Bildung krimineller Vereinigungen, Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen, Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen, Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung, Betrug oder Subventionsbetrug, Menschenhand … ganz lesenMit Insolvenz vergleichbares Verfahren, Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung, Bildung krimineller Vereinigungen, Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen, Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen, Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung, Betrug oder Subventionsbetrug, Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung, Zahlungsunfähigkeit, Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen, Insolvenz, Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens, Interessenkonflikt, Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung, Schwere Verfehlung, Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags, Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen, Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen, Einstellung der beruflichen Tätigkeit, Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben, Bildung terroristischer Vereinigungen

Laufzeit und Umfang3 von 6 angegeben

Vertragsbeginn
keine Angabe
Vertragsende
keine Angabe
Dauer
2 Jahre
Verlängerung
Zweimalige Verlängerung um jeweils 12 Monate durch die Auftraggeberin
Optionen
keine Angabe
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, höchstens 60 Unternehmen

Angebot und Einreichung9 von 9 angegeben

Elektronische Einreichung
Erforderlich
Einreichung über
dtvp.de
Sprache
Deutsch
Nebenangebote
Nicht zulässig
Mehrere Hauptangebote
Nicht zulässig
Elektronischer Katalog
Nicht zulässig
Bindefrist
2 Monate
Angebotsöffnung
02.09.2024, 11:00 Uhr
Sicherheiten
nicht verlangt

Ausführung6 von 7 angegeben

Ausführungsbedingungen
Leistung: 1) Eigenerklärung Russland Sanktionen 2) Erklärung zur Einhaltung des MiLoG 3) Eigenerklärung Antikorruptionserklärung 4) Scientology-Schutzerklärung 5) Nach § 6 Abs. 1 WRegG ist ein öffentlicher Auftraggeber vor der Erteilung eines Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentliche … ganz lesenLeistung: 1) Eigenerklärung Russland Sanktionen 2) Erklärung zur Einhaltung des MiLoG 3) Eigenerklärung Antikorruptionserklärung 4) Scientology-Schutzerklärung 5) Nach § 6 Abs. 1 WRegG ist ein öffentlicher Auftraggeber vor der Erteilung eines Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30.000 Euro ohne Umsatzsteuer verpflichtet, das Wettbewerbsregister zu demjenigen Bieterunternehmen abzufragen, das den Auftrag erhalten soll. 6) Der Auftragnehmer besitzt das Gütesiegel "Faire Anwerbung Pflege Deutschland" (Gütesicherung RAL-GZ 912). Der Auftragnehmer hat das Gütesiegel über die gesamte Vertragslaufzeit aufrechtzuerhalten, um die ethische, faire und transparente Anwerbung internationaler Pflegefachkräfte sicherzustellen.
Vertraulichkeit
keine Angabe
E-Rechnung
Erforderlich
Elektronische Bestellung
wird genutzt
Elektronische Zahlung
wird genutzt
Vorbehaltene Ausführung
Nein
EU-Mittel
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Rechtsschutz3 von 3 angegeben

Nachprüfungsstelle
Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern, Maximilianstr. 39, 80538 München
Fristen für Nachprüfungsanträge
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. … ganz lesenDie Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber der Auftraggeberin nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Auftraggeberin gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Auftraggeberin gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Beschaffungsübereinkommen (GPA)
fällt darunter

Zusätzliche Informationen1 von 1 angegeben

Hinweis
Bekanntmachungs-ID: CXP4YL5HQNX (1) Die Höchstmenge der Rahmenvereinbarung ist: Los 1 Pflege Erwachsene und Kinder: 700 Pflegefachkräfte Los 2 Pflege Intensiv und/oder Funktionsdienst/OTA/ATA: 400 Pflegefachkräfte (2) Das Vergabeverfahren mit der Bekanntmachungs-Nr. 342775-2024 wurde gemäß § 63 Abs. 1 Nr. 4 VgV zurückversetzt. Die hiesige Bekanntmachung dient zur erneuten Aufforderung zur Angebotsabgabe.

Bezeichnungen aus den amtlichen eForms-Codelisten (EU und eForms-DE). Maßgeblich sind die Vergabeunterlagen.

AuftraggeberZur Seite der Vergabestelle

Art
Gesundheit
Anschrift
Thalkirchner Straße 48, 80337 München
Kontakt
kein Funktionspostfach angegeben, siehe Originalbekanntmachung

Mehr von München Klinik gGmbH

Alle 3 offenen Ausschreibungen von München Klinik gGmbH, dazu Zuschläge und Auftragnehmer

Marktumfeldvon uns ausgewertet

Vergabemeldungen der letzten 24 Monate mit Hauptgegenstand CPV 796 (Personaleinstellung) in Bayern. Abgeleitet aus veröffentlichten Bekanntmachungen, keine amtliche Statistik. Zuschlagswerte unter 1.000 € zählen wir als Platzhalter nicht mit.

99vergebene Aufträge
6Angebote je Los im Median (114 Lose mit Angabe)
–Zuschlagswert bei nur 6 Meldungen plausibel angegeben

Mehr Marktdaten, Vergabestellen und offene Ausschreibungen: Personaldienstleistungen in Bayern (1 offen)

Häufige Zuschlagsempfänger

Preise und WettbewerbPremium

Verlauf des Verfahrens2 Meldungen

  1. Vergabebekanntmachung
  2. Bekanntmachung (diese Seite)Frist 02.09.2024

Berichtigte Fassungen bleiben aufrufbar. Die Suche zeigt je Verfahren nur die aktuelle.

Ähnliche offene Ausschreibungen

Quelle: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), Lizenz CC0. Stand der Daten: 04.11.2026. Maßgeblich ist allein die Originalbekanntmachung. Kennung 868017c2-8764-4cfc-a8fd-eb4dc471fe83.