Übersetzung juristischer Fachtexte aus dem Albanischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Albanische

Die Auftraggeberin beabsichtigt, frühestens zum 1. November 2024 eine Rahmenvereinbarung mit zwei Auftragnehmer(inne)n für die Dauer von zwei Jahren abzuschließen. Gegenstand des Vertrags ist die Übersetzung vorwiegend von juristischen Fachtexten sowie vereinzelt von Texten aus anderen Fachgebieten, die im Rahmen der Zuständigkeiten und Tätigkeiten des BfJ anfallen, aus der albanischen in die deutsche Sprache und aus der deutschen in die albanische Sprache. Den deutlich überwiegenden Anteil der Aufträge stellen Übersetzungen aus dem Albanischen ins Deutsche dar. Das Maximalauftragsvolumen der Rahmenvereinbarung (für die Laufzeit von zwei Jahren) beläuft sich auf 56.476