Sanierung Außenanlagen Kita Weststraße 11 / Los Landschaftsbau

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

Name und Anschrift: Stadt Chemnitz Markt 1 09111 Chemnitz Telefon: +49 3714883081 Fax: E-Mail: zvs@stadt-chemnitz.de Internet: https://www.chemnitz.de/

b)

Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 67/26/0021

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen

Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel

d) Art des Auftrags

Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung

Integrative Kindertagesstätte Kaßberg-Zwerge, Weststraße 11, 09112 Chemnitz

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen

Art der Leistung: Los Landschaftsbau Umfang der Leistung: Abbruchmaßnahmen: 70 m2 Betonsteinplatten aufnehmen 14 m Sandkasteneinfassung aus Elastik-Verbundstein abbrechen 18 m Palisadenstützwand aus Beton abbrechen 15 m2 Elastikplattenbelag aufnehmen, entsorgen 60 m3 Fallschutzkies entsorgen 220 m2 Betonsteinplatten aufnehmen, entsorgen 530 m2 Pflanzliche Bodendecke aufnehmen, entsorgen 280 m2 Geogitter aus hochzugfestem Polyester aufnehmen, entsorgen 10 m3 Hindernis im Boden aus Beton abbrechen Garten- und Landschaftsbauarbeiten: 50 m3 Boden an vorhandenem Spielhügel abtragen, entsorgen einschl. 280 m2 Spielhügel neu profilieren 31,50 m2 Ballspielfläche mit Ballspielplatte als Fallschutzbelag, aus Gummigranulat anlegen einschl. Erdarbeiten und Frostschutzschicht ca. 45 m2 Betonsteinpflasterfläche herstellen auf vorh. FSS ca. 122 m Randeinfassung, 1-zeilig, Granitkleinpflaster ca. 115 m2 wassergebundene Wegedecke einschl. FSS herstellen ca. 65 m Spielflächeneinfassung aus Granit-Großpflaster, 5-zeilig, in geschwungener Form ca. 120 m2 Fallschutzbelag aus Holzschnitzel ca. 90 m2 Fallschutzfläche aus Fallschutzkies ca. 12 m Fallschutzeinfassung aus Robinienholz 6 St. Knüppelstufen aus Robinienholz ca. 100 m Pflasterstreifen, 5-zeilig, Randeinfassung Sandspielfläche in geschwungener Form 150 m2 Sandspielflächen herstellen 6 lfm Palisadenstützwand, Betonpalisaden, rund, H 60 - 80 cm 5 lfm Holzlattenzaun DIN 1176 als Absturzsicherung 8 m2 Natursteinkleinpflasterfläche einschl. Randeinfassung Ausstattung: 1 kombiniertes Spielgerät "Wassermatschanlage" 1 Spielkombination "Sandbaustelle" 1 Spielgerät "Hängematte" 1 Spielgerät "Sitztier Igel" 1 Spielgerät "Hangrutschbahn Edelstahl" 1 Einzelspielgerät "Tankstellenzapfsäule" 1 Spielzeugkiste 2 St. Holzlattenzaun DIN 1176 als Absturzsicherung 1 St. vorhandenes Gartenhaus umsetzen 2 St. vorhandene Federwipptiere umsetzen 1 St. vom AG gestellte Spielkombination vom Lagerplatz des AG abholen, zur Baustelle transportieren und nach Herstellervorgabe montieren und einbauen einschl. erforderliche Erd- und Fundamentarbeiten Vegetationsarbeiten: 9 m2 essbare Staudenmischung liefern und einpflanzen 107 St. Sträucher liefern und einpflanzen 91 m2 Pflanzfläche herstellen einshl. Mulch 930 m2 Rasenflächen herstellen 85 m Seilzaun als temporärer Schutzzaun Fertigstellungspflege der Pflanz- und Rasenflächen Produktvorgaben in den Positionen: 1.9.1.1 bis 1.9.1.5 Hersteller Fa. Spielgeräte Maier, 83352 Altenmark

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden

Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags:

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f)

Vergabe nach Losen: Nein

i) Ausführungsfristen

Beginn der Ausführung: 04.01.2027 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 30.04.2028 weitere Fristen: Ende Bau- und Pflanzleistungen 30.05.2027 (alle Titel außer Titel 10.3) Fertigstellungspflege (Titel 10.3) bis 30.04.2028

j) Nebenangebote

nicht zugelassen

k) mehrere Hauptangebote

nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen

Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a182b83bff-48aa2cf99599eded Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: Unterlagen nach § 16 a Abs. 1 VOB/A und nach § 16 a Abs. 2 VOB/A

o) Ablauf der Angebotsfrist

am: 17.11.2026 um: 09:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 21.12.2026

p)

Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen

Deutsch

r) Zuschlagskriterien

nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Niedrigster Preis

s) Eröffnungstermin

am: 17.11.2026 um: 09:00 Uhr Ort: Stadt Chemnitz Rechts- und Ordnungsamt Zentrale Vergabestelle Friedensplatz 1 09111 Chemnitz Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: keine

t) geforderte Sicherheiten

Auf Sicherheit für Vertragserfüllung und Mängelansprüche wird verzichtet.

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind

gemäß Vergabeunterlagen

v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften

gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

w) Beurteilung der Eignung

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: mit den Vergabeunterlagen und beinhaltet Erklärungen über den Umsatz, die Ausführung vergleichbarer Leistungen, die erforderlichen Arbeitskräfte, die Eintragung in ein Berufsregister, Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation, das Nichtvorliegen einer schweren Verfehlung, die Erfüllung der Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, die Berufsgenossenschaftsanmeldung. Es ist mit dem Angebot vorzulegen, bei Bewerbergemeinschaft/ ARGE von jedem Mitglied. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: Es gelten folgende Mindestbedingungen: 2 Referenzen über vergleichbare Leistungen aus den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren mit Angabe von Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum (Bei Bietergemeinschaft/ ARGE gemeinsam) Erklärungen und Nachweise gem. § 6a Abs. 2 und 3 VOB/A: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer (bei Bietergemeinschaft/ ARGE von jedem Mitglied) Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz (bei Bietergemeinschaft/ ARGE von jedem Mitglied) TÜV-Prüfbericht und TÜV-Zertifizierung nach DIN EN 1176-1 und DIN EN 1177, bei dem für eine Schichtdicke von 20 cm die ermittelte kritische Fallhöhe über 3,0 m liegt. (Pos.1.7.1.4, Pos. 1.7.1.5)

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landesdirektion Sachsen, Referat 39 Stauffenbergallee 2 01099 Dresden

Spielplätze,Landschaftsbau/ Außenanlagen,Spielplätze/ Freizeitanlagen (Ausstattung)