Planungsleistungen Erneuerung der Niederspannungsanlagen der Trafostationen 3, 4 und 5 auf der ZKA Chemnitz

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz Postanschrift: Blankenburgstr. 62 Postleitzahl / Ort: 09114 Chemnitz Land: Deutschland NUTS-Code: DED41 Kontaktstelle(n): eins energie in sachsen GmbH & Co. KG E-Mail: einkauf@eins.de Internet-Adresse(n) Hauptadresse: (URL) www.esc-chemnitz.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: (URL) https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1821adafacf-6b4141d04c1434cc Weitere Auskünfte erteilt/erteilen die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: (URL) www.evergabe.de I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Eigenbetrieb der Stadt Chemnitz I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Entsorgung Abwasser Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Planungsleistungen Erneuerung der Niederspannungsanlagen der Trafostationen 3, 4 und 5 auf der ZKA Chemnitz Referenznummer der Bekanntmachung: ESC/22/F02 II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71300000-1 II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Planungsleistungen für die Erneuerung der Niederspannungsanlagen der Trafostationen 3, 4 und 5 auf der Zentralen Kläranlage Chemnitz II.1.5) Geschätzter Gesamtwert II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein II.2) Beschreibung II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) CPV-Code Hauptteil: 71300000-1 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED41 Hauptort der Ausführung: Entsorgungsbetriebes der Stadt Chemnitz Heinersdorfer Straße 42 09114 Chemnitz II.2.4) Beschreibung der Beschaffung Die Kläranlage Chemnitz-Heinersdorf ist mit 4 Mittelspannungsschaltanlagen und 6 Niederspannungshauptverteilungsanlagen (NSHV) ausgerüstet. Der Mittelspannungsschaltanlage der Trafostation 5 ist eine und der Trafostation 3 und 4 sind jeweils zwei NSHV zugeordnet. Die NSHV sind jeweils in zwei Blöcken aufgeteilt und über eine Längskupplung verbunden. Jedem Block ist ein Transformator zugeordnet. Das Alter der Anlagen kann in zwei Generationen zusammengefasst werden: 1. Generation: 1994-1998 2. Generation: 2017 Laut KVR-Leitlinien haben die NSHV der 1. Generation Ihre durchschnittliche Nutzungsdauer überschritten und entsprechen in Hinblick auf Betriebsverfügbarkeit und Personensicherheit nicht mehr dem Stand der Technik. Die Wartung und Ersatzteilbeschaffung gestalten sich schwierig. Im Zuge des Projektes sollen die NSHV der 1. Generation im Hinblick auf den heutigen Stand der Technik und der Arbeitssicherheit beplant und erneuert werden. Ausnahme bildet die NSHV der Trafostation 1, die im Rahmen eines anderen Projektes bereits ausgetauscht wird. Als neue Schaltanlagen sollen, soweit möglich, Siemens Sivacon S 8 mit modularem Aufbau vorgesehen werden, um eine gleichartige Bedienung gegenüber den bereits 2017 errichteten Anlagen und eine vereinfachte Ersatzteilhaltung sicher zu stellen. Außerdem sollen alle Schaltanlagen mit Kupplungsfeld und -trennfeld ausgestattet werden. Unter Beachtung der zu versorgenden Anlagenteile soll die Feldaufteilung in der Trafostation 3 und 4 untersucht werden und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten gegenübergestellt werden. Im Zuge des Austausches der Schaltanlagen ist zudem die Ständerung dieser im Doppelbodensystem zu überprüfen und ggf. zu erneuern. Weiterhin ist in den Trafostationen 3 und 4 die Erneuerung der je 4 Gleichstromverteiler (Steuerspannungsverteiler, je 2 * 10 kV und je 2 * 0,4 kV) vorzusehen. Um die Personensicherheit zu gewährleisten ist in allen 0,4 kV- Anlagen eine Druckentlastung sowie ein Störlichtbogenschutz zu installieren. Die Gangbreiten in der Trafostation 3 sind hinsichtlich heutiger Vorgaben zu Mindestbreiten und Fluchtwegbreiten zu untersuchen. Höchstwahrscheinlich ist der Bau eines neuen Schalthauses unumgänglich. Dafür ist eine Variantenuntersuchung durchzuführen. Während der Bauzeit ist der Bescheid konforme Betrieb aller Anlagenteile zu gewährleisten. Bei der Planung und Realisierung ist deshalb zu berücksichtigen, dass der Umbau im laufenden Betrieb der Kläranlage erfolgen muss. Die Dauer der Abschaltungen ist so gering wie möglich zu halten bzw. bei bestimmten Anlagenteilen nicht möglich, sodass ggf. Provisorien zu errichten sind. Auch hierfür sind verschiedene Varianten zu untersuchen. Aufgabe ist die Fortführung des Projektes beginnend mit der Grundlagenermittlung/Vorplanung bis zur Ausführung und Objektbetreuung. Bei der Planung und Errichtung sind die derzeit gülti-gen, anerkannten Regeln der Technik anzuwenden. Das Vergaberecht ist einzuhalten. Es sind Planungsleistungen für folgende Leistungsbilder nach HOAI 2021 zu erbringen: Grundleistungen der Leistungsphasen 1 - 9 nach §§ 53 ff. in Verbindung mit Anlage 15 HOAI - EMSR Grundleistungen der Leistungsphasen 1 - 9 nach §§ 53 ff. in Verbindung mit Anlage 15 HOAI - Technische Ausrüstung Grundleistungen der Leistungsphasen 1 - 9 nach §§ 33 ff. in Verbindung mit Anlage 10 HOAI - Objektplanung Gebäude und Innenräume Grundleistungen der Leistungsphasen 1 - 6 nach §§ 49 ff. in Verbindung mit Anlage 14 HOAI - Tragwerksplanung Grundleistungen der Leistungsphasen 1 - 9 nach §§ 41 ff. in Verbindung mit Anlage 12 HOAI - Ingenieurbauwerke Weiterhin werden in der Angebotsphase Phase 2 folgende besondere Leistungen abgefordert: Erstellung/Planung des Brandschutzes und Integration in das Brandschutzkonzept der Kläranlage Bearbeitung Neben- und Nachtragsangebote Mitwirkung/Kontrolle Bauausführung/örtl. Bauüberwachung Erstellung einer Gefährdungsbeurteilung Interimslösungen zur Aufrechterhaltung des bescheidgerechten Kläranlagenbetriebes Lärmminderungsmaßnahmen sind auch während der Bauzeit notwendig. Die aktuellen Bestim-mungen des Explosionsschutzes, Brandschutzes sowie die Belange des Arbeitsschutzes sind einzuhalten. II.2.5) Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6) Geschätzter Wert II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01.02.2023 Ende: 30.12.2031 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 3 II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: 1. Formblat »Eigenerklärung gemäß §§ 123 Abs. 1 bis 3, 124 Abs. 1 Nr. 1, Nr. 4 bis 9 GWB« (Anlage2), 2. Formblatt »Erklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben, Sozialbeiträgen nach § 123 Abs. 4 GWB und der Mitgliedschaft in Berufsgenossenschaften« (Anlage 3), 3. Formblatt »Erklärung zu Verstößen gegen das Arbeitnehmer- Entsendegesetz, das Aufenthaltsgesetz, das Mindestlohngesetz und das Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz« (Anlage 4), 4. Formblatt »Erklärung zu Insolvenz bzw. Liquidation gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB« (Anlage 5), 5. Formblatt »Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe« (Anlage 6), 6. Formblatt »Verzeichnis der Unterauftragnehmer/ Nachauftragnehmer « (Anlage 7), 7. Formblatt »Erklärung der Bietergemeinschaft« (Anlage 8), 8. Formblatt »Erklärung zur Projektkommunikation« (Anlage 9), 9. Formblatt »Vertraulichkeitsvereinbarung« (Anlage 10), 10. Formblatt »Datenschutzerklärung des Auftraggebers« (Anlage 11), 11. aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder einer vergleichbaren Eintragung (nicht älter als 3 Monate) (Anlage 12.2) III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: 12. Formblatt »Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit« (Anlage 12.1), 13. Formblatt »Versicherungen« (Anlage 12a), Berufshaftpflichtversicherung für Architekten und Ingenieure für die Risikoabdeckung des gesamten Auftrages, insbesondere Planungs-, Beratungs-, Bauüberwachungs-, Koordinationsfehler mit einer Deckungssumme von mind. 2.500.000 EUR (Personenschäden) und 2.000.000 EUR (sonstige Schäden), zweifach maximiert Möglicherweise geforderte Mindeststandards: III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: 14. Formblatte »Fachkunde und technische Leistungsfähigkeit« Einhaltung der Normen der Qualitätsicherung (Anlage 13.1) Nachweis der Erfahrung und Fachkenntnisse des Bewerbers bezogen auf die letzten 15 Geschäftsjahre (Anlage 13.2) Nachweis der Erfahrung und Fachkenntnisse des Projektleiters und Berücksichtigung dessen beruflichen Lebenslaufes (Anlagen 13.3 und 13.4) und stellv. Projektleiter; Qualifikationen Nachweis der Erfahrung und Fachkenntnisse des stellvertretenden Projektleiters und Berücksichtigung dessen beruflichen Lebenslaufes (Anlagen 13.5 und 13.6) verfügbarer und eingesetzter Software für planungsspezifische Bereiche (Anlage 13.7) 15. Formblatt »Eigenerklärung zur Verknüpfung mit anderen Unternehmen und zum Nichtvorliegen von Ausführungs - und Lieferinteressen« (Anlage 14) Möglicherweise geforderte Mindeststandards: III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.5) Angaben zur Verhandlung IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag und Ortszeit: 23.08.2022 14:00 Uhr IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 26.09.2022 IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können DE IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31.01.2023 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: Nein VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3) Zusätzliche Angaben: VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Postanschrift: Braustraße 2 Postleitzahl / Ort: 04107 Leipzig Land: Deutschland VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 20.07.2022

Elektro ,Ausführungsplanung (Hochbau),Ausführungsplanung (Tiefbau/ Straßenbau),Ausführungsplanung (Technische Ausrüstung),Bauleitung/ Bauaufsicht,Tragwerksplanung,Beratung/ Gutachten/ Studie (Bau),Beratung/ Gutachten/ Studie (Technik),Beratung/ Gutachten/ Studie (Verkehr),Projektmanagement/ Kostenkontrolle (Bauwesen)