Neubau eines Zwischenpumpwerkes sowie der Moselquerung zur Abwasserbeseitigung in Bernkastel-Kues, Los 2 - Planungsleistungen der Tragwerksplanung

Die Verbandsgemeindewerke Bernkastel-Kues, Gestade 18 in 54470 Bernkastel-Kues, planen den Umbau der Zulaufbauwerke zur Kläranlage Bernkastel-Kues. Die gesamten bestehenden Abwasserbauwerke, das Schneckenpumpwerk sowie die Moselquerung wurden 1963/64 fertiggestellt und verlegt. Anfang des Jahres 2023 ließ die Auftraggeberin eine Wirtschaftlichkeitsuntersuchung für die Sanierung und Ausbau der Zentralkläranlage erstellen, um die verbandsgemeindeeigenen Abwasserentsorgungsanlagen auf die zukünftigen Anforderungen der Abwasserreinigungstechnik und an die Klärschlammverwertung vorzubereiten und energieeffizienter zu gestalten. Die Auftraggeberin hat sich für die Sanierungsvariante 2 "Zwischenpumpwerk mit Druckleitungen mit Umkehrung Hausanschlüsse Wehler Pfad" entschieden. Die Bedarfsermittlung ist abgeschlossen. Die Wirtschaftlichkeitsuntersuchung ist Inhalt der Vergabeunterlagen. Das Gesamtprojekt gliedert sich in drei Bestandteile: 1) Ersatz der in den 60er Jahren in offener Bauweise errichteten vorhandenen Moselquerung DN 250. Die Ausführung der Moselquerung soll in geschlossener Bauweise erfolgen, wobei im Rahmen der Wirtschaftlichkeitsuntersuchung ein Mindestdurchmesser von DN 800 für die Vortriebsrohre ermittelt wurde. 2) Ersatz des auf der westlichen Moselseite liegenden bestehenden Schneckenhebewerks durch ein neues Zwischenpumpwerk. 3) Bau einer rd. 1.460 m langen Druckleitung ca. DN 150 (Einbautiefe 1,40 m) sowie eines rd. 520 m langen Freigefällekanal (Einbautiefe 1,50 - 2,20 m) zwischen dem neuen Pumpwerk und der Kläranlage im Bereich des Moselrandwegs "Wehler Pfad" (nicht Bestandteil der Tragwerksplanung). Die Leitung unter der Mosel wird mit einer Überdeckung von etwa 5 m unter dem Flussbett verlegt. Für den Rohrvortrieb der Moselquerung werden eine Start- und eine Zielgrube benötigt. In welche Richtung die Bohrung erfolgen wird, wird u.a. von dem Bodengutachten abhängen. Ggf. kann die Vortriebsmaschine aus der Grube des Zwischenpumpwerks starten bzw. in diese münden, wenn diese entsprechend dimensioniert wird. Die Bauwerke innerhalb der Gruben werden in Ortbetonbauweise oder aus Fertigteilen errichtet. Ob der Verbau der Gruben temporär oder dauerhaft realisiert oder zu einem Bauwerksbestandteil wird, wird derzeit geprüft. Abweichend von den Vorgaben der HOAI möchte die Auftraggeberin den Schacht- und die Baugrube der Grube des Zwischenpumpwerks sowie der Vortriebsgrube unabhängig von dem im Ergebnis realisierten Verbau als ein Objekt im honorartechnischen Sinne betrachten. Gegenstand dieser Ausschreibung (Los 2) sind: 1. die Tragwerksplanung für den Neubau des Zwischenpumpwerks (Bauwerk), 2. die Tragwerksplanung für die Grube des Zwischenpumpwerks inklusive des ggf. erforderlichen Verbau auf der Uferseite Kues (2), 3. die Tragwerksplanung für das Schachtbauwerk und die Vortriebsgrube der Moselquerung inklusive Verbau (Uferseite Bernkastel). Falls die Baugrube für das Zwischenpumpwerk und die Vortriebsgrube auf der Seite Kues nicht zusammengelegt werden können, erfolgt optional die Beauftragung mit der 4. Tragwerksplanung für das Schachtbauwerk und die Vortriebsgrube der Moselquerung inklusive Verbau (Uferseite Kues) Der Bearbeitungsumfang beinhaltet die Leistungen der Tragwerksplanung im Sinne des § 51 HOAI in Verbindung mit der Anlage 14 zur HOAI, und zwar in den Leistungsphasen 1-6, sowie die von der Auftraggeberin vorgesehenen Besonderen und optionalen Leistungen. Näheres regelt der Vertrag. Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen. Es sollen zunächst die Leistungsphasen 1-4 und anschließend die Leistungsphasen 5-6 ausgeführt werden. Als eine Besondere Leistung hat die Auftraggeberin in der Leistungsphase 3 der Objektplanung den Nachweis der Erdbebensicherung sowie in der Leistungsphase 8 die ingenieurtechnische Kontrolle der Ausführung des Tragwerks vorgesehen. Die Planungsleistungen der Ingenieurbauwerke und der entsprechenden technischen Ausrüstung wurden bereits vergeben (Los 1). Bei der Sanierung der Abwasserbauwerke muss sichergestellt werden, dass sämtliche Funktionen des Abwasserwerks während der Durchführung des Projektes soweit wie möglich aufrecht-erhalten bleiben. Auch ist der Gewährleistung der Hochwassersicherheit besondere Beachtung zu schenken. Wegen der Kosten wird auf die Vorstudie Seite 22 Variante 2 (Investitionskosten Varianten Zulauf zur ZKS Bernkastel-Kues) Bezug genommen. Es ist von folgenden Kosten auszugehen (netto): 1. Zwischenpumpwerk Bauwerk KG 300: 450.000 EUR KG 400: Maschinentechnik: 180.000 EUR EMSR-Technik: 225.000 EUR 2. Zwischenpumpwerk Grube Kues KG 300: 500.000 EUR 3. Schachtbauwerk Seite Bernkastel KG 300: 480.000 EUR 4. Schachtbauwerk Seite Kues KG 300: 480.000 EUR Auf die Leistungsbeschreibung wird verwiesen. Die Beauftragung und Beginn der Planung sollen in der zweiten Jahreshälfte von 2024 erfolgen. Der Genehmigungsantrag soll Anfang 2025 eingereicht werden. Die Ausführung der Maßnahme soll Ende 2025/Anfang 2026 beginnen und 2027 abgeschlossen werden