Grundhafte Ertüchtigung Trasse Schönau - Bau TO 01 + TO 03

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Chemnitzer Verkehrs-AG Postanschrift: Carl-von-Ossietzky-Str. 186 Postleitzahl / Ort: 09127 Chemnitz Land: Deutschland NUTS-Code: DED41 Kontaktstelle(n): eins energie in sachsen GmbH & Co. KG E-Mail: einkauf@eins.de Internet-Adresse(n) Hauptadresse: (URL) www.eins.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Nahverkehrsunternehmen I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Mobilitätsdienstleistung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Grundhafte Ertüchtigung Trasse Schönau - Bau TO 01 + TO 03 Referenznummer der Bekanntmachung: CVAG/22/B06 II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45200000-9 II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Gleisbau, Straßenbau, Rad- und Gehwege, Bahnsteige, Kanalbau, Beleuchtung, Bahnstrom, Kommunikation, Freianlagen II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert: 12.928.451,51 EUR II.2) Beschreibung II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) CPV-Code Hauptteil: II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED41 Hauptort der Ausführung: Chemnitz, Trasse Schönau II.2.4) Beschreibung der Beschaffung Gleisbau - 45 m² Asphaltbefestigungen ausbauen und entsorgen - 520 m² Gleiseindeckplatten ausbauen und entsorgen - 545 m² STRAIL-Platten ausbauen und entsorgen - 715 m Gleisborde ausbauen und entsorgen - 2470 m Hochborde ausbauen und entsorgen - 2867 m Querschwellengleis ausbauen und entsorgen - 1040 m Querschwellengleis ausbauen, Lager AG - 2 St Gleiswechsel ausbauen, Lager AG - 1 St Gleiswechsel ausbauen und entsorgen - 2 St Weichen ausbauen und entsorgen - 1 St Kreuzung ausbauen und entsorgen - 6145 m³ Schicht ohne Bindemittel (Gleisschotter) ausbauen und entsorgen - 4090 m³ Schicht ohne Bindemittel (FSS) ausbauen und entsorgen - 1885 m Gleisdränagen einschl. Schächten und Anschlussleitungen ausbauen und entsorgen - 14310 m² hydraulisch gebundene Tragschicht herstellen - 4305 m³ Frostschutzschicht herstellen - 2820 m³ Schottertragschicht herstellen - 361 m Querschwellengleis (Nürnberger Bauweise) einbauen - 1538 m Querschwellengleis Vignolschiene als Rasengleis einbauen - 182 m Querschwellengleis Rillenschiene als Rasengleis einbauen - 1850 m Querschwellengleis Vignolschiene offen einbauen - 3 St Gleiswechsel aus je 2 Weichen EWg100 einbauen - 2 St Weichen einbauen - 1 St Kreuzung einbauen - 3454 m Gleisborde liefern und einbauen - 4400 m² Rollrasen im Gleisbereich herstellen Straßenbau / Rad-/Gehwege/ Bahnsteige - 150 m³ Beton/ Stahlbeton abbrechen - 990 m³ Asphaltbefestigung aufnehmen - 125 m³ ungebundene Befestigungen aufnehmen - 2050 m² Pflasterflächen untersch. Art aufnehmen - 1220 m Beton- und Natursteinborde abbrechen - 1315 m² Bahnsteigflächen/ Betonsteinplatten herstellen - 156 m² Blindenleitsystem herstellen - 370 m² Betontiefborde setzen - 315 m Bordsteine (Natur/Beton) setzen - 478 m Bahnsteigkante Variobord einschl. Rampen herstellen - 44 m FT-Winkelstützwand 0,55 bis 1,05 m herstellen - 1135 m² hydraulisch gebundene Tragschicht herstellen - 1135 m² Asphaltbefestigung Fahrbahnen herstellen - 445 m² Asphaltbefestigungen Gehwege herstellen - 425 m³ Frostschutzschicht herstellen - 590 m² Pflasterflächen herstellen - 60 m Entwässerungsrinne "Pfuhler Rinne" herstellen Freianlagen - 8 St Unterflur-Baumrost mit auspflasterbarer Baumscheibe - 14 St Baumpflanzungen Hochstamm StU16-18 cm - 4850 m² Oberboden und Rasenansaat Zusammenfassung Kanalbau und Leitungsbau CVAG, ESC und inetz TO 01 und TO 03 - 14500 m² Kampfmittelsondierung - 270 m² Asphaltbefestigung aufnehmen / Wiederherstellen - 925 m³ Aushub / Verfüllung Leitungsgraben einschl. Schachtbaugruben - 720 m Kanalbau bis DN 300 - 80 m Kanalbau DN500 - 27 St Beton-Fertigteilschacht DN1000 - 93 m Schlauch-Liner bis DN 300 - 88 m Schlauch-Liner DN1800 - 5 St Instandsetzung Schächte/Schachtbauwerke - 285 m Mischwasserlenkung auf Rohrbrücken - 55 m Gasleitung SML PE-100-RC OD 315/18,7 - 23 m Relining PE-100-RC OD 315 in DN 500 St Öffentliche Beleuchtung, Bahnstrom, Kommunikation Haltestellen - 6 Stück technisch Ausrüstung Bahnsteige - 6 Stück Lieferung und Montage DFI - 28 Stück Lieferung und Montage Beleuchtung Haltestelle Bahnstrom - 4.000m Kabeltiefbau - 3.900m Lieferung und Montage Kabelschutzrohr - 3 Stück Lieferung und Montage Weichenheizung - 16 Stück Lieferung und Montage Kabelverteilerschränke - 17.000m Montage Bahnstromkabel 500 mm² Al - 2.000m Lieferung und Montage LWL Kabel BÜSA - 3. Stück Errichtung BÜSA Anlagen nach BOStrab / RiLSA / BÜV NE - 6. Stück Lieferung und Montage Signale - 6.Lieferung und Montage BÜSA Steuerung - 1.000 m Lieferung und Montage Kabel für BÜSA Fahrleitung - 150 Stück Montage Gründungsrohre - 150 Stück Montage Fahrleitungsmaste - 125 Stück Lieferung und Montage Querfelder / Ausleger - 11 Stück Lieferung und Montage Fahrleitungseinspeisung - 8.200m Lieferung und Montage Fahrleitungsanlage (Hochkettenfahrleitung, Einfachfahrleitung) - 8.200m Demontage Hochkettenfahrleitung - 145 Stück Demontage Fahrleitungsmaste - 145 Stück Demontage Mastfundamente Verkehrsführung während der Bauzeit - 23 St Einholung VAO - 23 St Erarbeitung zus. Detailpläne im Baub. - 6 St Transportable LSA - 70 St AV+1-2 VZ aufstellen - 560 St Schraffenbaken mit und ohne Bel. - 3265 m Absturzsicherungen - 3590 m Temporäre Markierungen - 300 t prov. Asphaltbefestigungen II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Nein IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 204-576969 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr. 1 - Bezeichnung des Auftrags: Grundhafte Ertüchtigung Trasse Schönau - Bau TO 01 + TO 03 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 16.01.2023 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: Nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Eiffage Infra-Ost GmbH Postanschrift: Steinbruchweg 2 Postleitzahl / Ort: 01723 Wilsdruff Land: Deutschland NUTS-Code: DED2F Der Auftragnehmer ist ein KMU: Nein V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 12.928.451,51 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Postanschrift: Braustraße 2 Postleitzahl / Ort: 04107 Leipzig Land: Deutschland VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 09.02.2023

Baumeisterarbeiten,Landwirtschaftliche Bauten (Komplettleistung) ,Straßenbau/ Tiefbau/ Erschließung (Komplettleistung),Straßenbau,Fußwege/ Radwege,Gleise (Straßenbahn/ Eisenbahn),Kläranlagen (Komplettleistung),Talsperren (Komplettleistung),Wasserwerke (Komplettleistung),Müllverbrennungsanlagen (Komplettleistung),Silos (Komplettleistung),Recyclinganlagen (Komplettleistung),Kompostieranlagen (Komplettleistung),Tankstellen (Komplettleistung),Schwimmbäder (Komplettleistung),Garagen/ Parkhäuser/ Tief