Errichtung Trafostation für den Neubau der Westtribüne des Albert-Kuntz-Sportparks Nordhausen

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Service Gesellschaft des Landkreises Nordhausen mbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Alte Leipziger Straße 50; Ort: Nordhausen; NUTS-Code: DEG07; Postleitzahl: 99734; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: nicht angegeben; E-Mail: projektsteuerung@sgndh.de; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.sgndh.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.3) Kommunikation: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/2769869/zustellweg-auswaehlen Weitere Auskünfte erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Schicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Dalbergsweg 3; Ort: Erfurt; NUTS-Code: DEG01; Postleitzahl: 99084; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): RA Falko Steinert; Telefon: +49 361659240; E-Mail: post@schickerthies.de; Fax: +49 3616592499; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.schickerthies.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: elektronisch via (URL): https://www.evergabe.de; I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Andere: Unternehmen in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft I.5) Haupttätigkeiten: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Errichtung Trafostation für den Neubau der Westtribüne des Albert-Kuntz-Sportparks Nordhausen; Referenznummer der Bekanntmachung: 20-164 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 45311000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Bauauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Lieferung und Errichtung einer Kompakttransformatorstation inkl. Werkplanung für das Bauprojekt Neubau der Westtribüne des Albert-Kuntz-Sportparks Nordhausen II.1.5) Geschätzter Gesamtwert: Wert ohne MwSt.: entfällt II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: entfällt II.2.2) weitere CPV-Codes: nicht angegeben II.2.3) NUTS-Codes: DEG07; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Albert-Kuntz-Sportpark Nordhausen; Straße, Hausnummer: Parkallee 8b; Postleitzahl: 99734; Ort: Nordhausen; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Bei dem gesamten Bauvorhaben handelt es sich um die Sanierung vom "Albert-Kuntz-Sportpark" (AKS) in Nordhausen. Dieses Bauvorhaben unterteilt sich in mehrere Bauabschnitte. Ein Bauabschnitt ist die Erneuerung und Erweiterung des Elektroanschlusses.

Der bestehende Elektroanschluss von 150kW ist nach erfolgter Fertigstellung des gesamten Bauvorhaben AKS bei weitem nicht mehr ausreichend bzw. nicht ausreichend erweiterbar. Daher wird eine neue kundeneigene kombinierte Übergabe- / Trafostation erforderlich. Diese übernimmt dann die kpl. Versorgung des AKS. Die benötigte Leistung beläuft sich aktuell bei 650kW nach Fertigstellung aller Baumaßnahmen. Gerade im Bereich der TGA (H, L, S, K) ist aktuell noch sehr viel Bewegung und es ist davon auszugehen das sich der Bedarf an Elektroenergie weiter erhöht. Weiterhin sind Reserven (88kW+50kW) für 2 E-Ladesäulen und eine neue leistungsstärkere Flutlichtanlage zu berücksichtigen. Die kombinierte Übergabe- / Trafostation soll für eine Leistung bis 800kVA ausgelegt werden.

Aus der Station werden dann versorgt:

 Neubau Westtribüne (einschließlich Nord-Süd-Ost-Tribünen; Zuwegung Stadion; Flutlichtanlage)  Umbau Sozialgebäude (einschließlich Trainingsgelände)  Nebengebäude  E-Ladesäulen 1 + 2

Die Niederspannungsverkabelung der zu versorgenden Bereiche ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.

Die nachfolgend beschriebenen Leistungen umfassen die Lieferung einer kundeneigenen Kompakt-Trafostation (inkl. Öl-Trafo) mit Mittelspannungsmessung für eine Leistung bis 800kVA. Leistungsgrenze sind die Mittelspannungsendverschlüsse.

Zu erbringende Leistungen sind:

 Installation Netzanschluss  Anschluss an das MS-Versorgungsnetz  Sämtliche Tiefauarbeiten für:  MS-Kabel  Erdungsanlage  Kompakt-Trafostation  Erdungsanlage  Mittelspannungsmessung  Sämtliche Montagearbeiten

Inbetriebnahme und Zuschaltung II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis II.2.6) Geschätzter Wert ohne MwSt.: II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: / Ende: 08.12.2023; Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen: entfällt II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt III - Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Abgabe der in den Vergabeunterlagen geforderten Eigenerklärungen; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: entfällt III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: keine besonderen Vorgaben; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: entfällt III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen: entfällt III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand (nur für Dienstleistungsaufträge): entfällt III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: nicht angegeben III.2.3) Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind: entfällt Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: entfällt IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: nicht angegeben IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: Tag: 14.07.2023; Ortszeit: 23:59 IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31.08.2023 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 17.07.2023; Ortszeit: 10:00, Ort: ; Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Abschnitt VI Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags: Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein; Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: nicht angegeben VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen: entfällt VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt; Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4; Ort: Weimar; Postleitzahl: 99423; Land: Deutschland; E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de; Telefon: +49 361573321254; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: +49 361573321059 VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Sieht sich ein Bieter durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 14.06.2023

Gebäudeautomatisierung ,Elektro